「Go To トラベル」全国で一時停止。 世界各地のカウントダウンイベントはどうなる？

【やまとごころ通信 Vol.750】

寒波到来ですね。
今週前半のニュースをお届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【コロナ：世界の動き】「Go To トラベル」全国で一時停止。
世界各地、年末年始のイベントの行方は？
━━━━━━━━━━━━━━━━━
「Go To トラベル」が全国で一時停止、旅行会社や宿泊施設など事業者補償を旅行代金
の50%に引き上げ。世界のコロナ感染者が累計7000万人超の中、世界各地の年末年始
イベントの行方など、世界の動きをお伝えします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
小売・インバウンドにおける観光再生を考える
～安心・安全なオリンピック開催で世界的なブランディング確立へ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━
新刊出版記念・新シリーズ「観光再生」第2弾を開催。ショッピングツーリズムの
重要性を提起し続けてきたJSTO代表理事の新津研一氏、世界180カ国以上からアクセスが
あるWebマガジンを運営するMATCHA代表の青木優氏、訪日旅行で便利なスマホアプリ
などを提供するWAmazing代表の加藤史子氏に話を伺いました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県WeChatミニプログラムで越境ECサイト開設、
民間企業の伝統手工芸品など海外販路拡大を支援
━━━━━━━━━━━━━━━━━
岐阜県が中国向けECプラットフォーム「WeChat」ミニプログラムで越境ECサイトを
開設しました。民間企業から陶磁器や刃物、木工品、化粧品など県産の伝統手工芸品を集め、
海外販路の拡大を支援をします。

岐阜県高山市のインバウンド施策はこちら
コロナ禍における地方都市・飛騨高山のインバウンドへの挑戦
／withコロナ時代の観光戦略 Vol.18

━━━━━━━━━━━━━━━━━
「分散型旅行」で安心・安全な旅と旅行需要の平準化を目指すキャンペーン
官民連携で開始 —観光庁
━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光庁が、より安心・安全な旅のかたちを提案する「分散型旅行」のキャンペーンを開始。
Go To トラベル公式サイトで特集ページを開設し、移動や食事、宿泊の具体的な
イメージを伝える動画配信などを行っています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころトークライブ
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■《明日開催》プレジデント社共催『観光再生』出版記念オンラインセミナー
～観光再生に向け、2021年何をすべきか？～
12月18日(金) 16:00～17:15
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目のオンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■観光ニューノーマル
「オンライン化で見えるお祭りの未来～コロナ禍で守る地域の伝統とその進化～」
12月22日(火) 15:30～16:45
▼詳細はこちら

■3ヶ月で商品化を目指す！オンラインツアー構築＆実践講座
～withコロナでも自走・持続可能な地域プロモーション～
2021年1月12日(火)～3月2日(火)（全5回）
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
おすすめオンラインセミナー・研修
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■第8回オンライン観光商談マッチングフェア2020
12月14日(月)～18日(金)
※ご都合の合わない方はそれ以外の日程でも商談をお申込みいただけます。
▼詳細はこちら

■旅行ガイド向けオンラインセミナー2020　Part1　ウィズコロナ・アフターコロナに向けて
「今だから、ここ！！関西魅惑のお薦めスポットNara&Kyoto」
12月17日(木) 10:30～12:10(第1部)、13:30～15:10(第2部)
▼詳細はこちら

■日中ツーリズムサミット2020
12月18日(金) 14:00～18:00
▼詳細はこちら

■東京都主催「ムスリム等外国人旅行者受入アドバイザー派遣」
アドバイザー派遣期間：3月15日(月)まで
実地研修：2021年1月27日(水) 14:00～15:30他
▼詳細はこちら

経営難の観光施設を売上11倍に導いたオーディオガイドの仕掛け人に聞く魅力的なコンテンツの作り方

【やまとごころ通信 Vol.749】

おはようございます。
月曜日のやまとごころ通信をお届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
コロナ禍でも来場者増、経営難の観光施設を売上11倍に。
スマホをガイドに地域のオリジナルを旅人視点で伝えるON THE TRIPの物語
━━━━━━━━━━━━━━━━━
地域の風土や歴史に目を向けて、その場所にしかないオリジナルのストーリーを
オーディオガイドを通じて伝えるサービス「ON THE TRIP」創業者の成瀬勇輝氏に、
魅力的なコンテンツの作り方やこれからの旅の在り方を伺いました。

未来の観光を作る若手起業家シリーズはこちらも
コロナ禍でも予約数3倍 「なにもない」を観光資源に変える、
ニューノーマルな旅のスタイルを目指すカーステイの挑戦

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【海外メディアななめ読み】鉄腕アトムにドラえもん、
人型ロボットへの愛がコロナの時代を潤すか
━━━━━━━━━━━━━━━━━
コロナ禍で人間同士の触れ合いの機会が減るなか、欧州では日本製のロボットの
愛らしさや仕事ぶりが、話題になっています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界の動きまとめ】第4波の香港、海外からの入境規制を強化、駅には無料PCR検査
自販機。台湾「秋冬版」コロナ対策、来年2月29日まで
━━━━━━━━━━━━━━━━━
冬を迎えたアジアでも感染が再拡大しています。台湾や香港が入境規制を強化するなど、
アジア地域の状況や対策をまとめました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光庁、観光需要回復のための政策プランを決定。
感染拡大を防止しつつインバウンド回復に向けた取り組み推進
━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光庁が「感染拡大防止と観光需要回復のための政策プラン」を決定。「Go To トラベル
事業の延長」や「ホテル、旅館、観光街等の再生」、「インバウンドの段階的復活」を
含む5つの柱が掲げられました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
外国人から見た日本の魅力的な観光地とは?　
JNTO英語サイト、国内旅行者に向けて発信スタート
━━━━━━━━━━━━━━━━━
JNTOは英語サイトの日本語化の取り組みを開始しました。これにより、外国人目線で
取り上げられた良質な観光資源や、日本人にもまだ知られていない新たな魅力を、
国内の旅行者に再認識・発見してもらうことができます。

━…[PR]‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…━
《東京都事業者向け》
オーダーメイド型のセミナー開催支援
専門知識を有するアドバイザー派遣を無料サポート！
━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━

━━━━━━━━━━━━━━━━━
条件検索で便利に入札情報を入手可能
「インバウンド入札navi」
━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,100以上の関連機関が公示する入札案件情報を、毎日リサーチし配信する
サービスが進化しました。
日々の新着情報配信に加え、Webサイト上で業種、エリア、落札者など
条件の絞り込み、公示元でWeb公開が終了した過去の情報も閲覧・資料
ダウンロードができます。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集部のつぶやき（清水）
━━━━━━━━━━━━━━━━━
私の夫は外国人なのですが、身近に異文化があるのは面白いです。以前テレビで
「世界のスシ」を紹介する番組を見ていて、あまりの奇抜さに「こんなの寿司じゃない」
と言うと「日本人だってパンにあんこを入れるじゃないか」との反論が。
たしかに私たち、カレーパンとか焼きそばパンとか、やりたい放題です。
それ以来、海外の寿司屋で、マンゴーがのってこようが、赤いソースが出てこようが、
あたたかい目で見守ることにしています。

コロナ禍で都市間の空路接続が大幅減少、世界で最も繋がっているのはどこ？

【やまとごころ通信 Vol.748】

おはようございます。
今週前半のニュースをお届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【コロナ：世界の動き】世界で始まるワクチン摂取、東京オリンピック外国人観光客
受け入れに間に合うか
━━━━━━━━━━━━━━━━━
新型コロナによる世界の死者が150万人超。東京五輪で外国人観客の大規模な受け入れ
を検討。Go To キャンペーン自粛でレジャー・外食業界が打撃。ロシア、イギリスで
ワクチン摂取開始など、世界の動きをお伝えします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
コロナ禍で航空便での都市間の接続が大幅減少、世界で最も繋がっているのはどこ？
━━━━━━━━━━━━━━━━━
新型コロナの感染拡大で世界の航空路線が様変わりし、上海が世界で最も航空路線で
繋がった都市となりました。国内路線の豊富な中国やアメリカがトップ10を占め、
アフリカや欧州の打撃が大きいことが分かりました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
国際観光再開に向けトラベルパス実現間近。IATA 旅行者の検査結果やワクチン接種
情報をアプリで共有
━━━━━━━━━━━━━━━━━
全ての国の旅行要件を検証しクリアできる「IATA Travel Pass」が最終開発段階に
入りました。入国管理局、乗客、航空会社それぞれの混乱を解消し、検査結果や
ワクチン接種情報をアプリで共有できるようになります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
地域における観光再生を考える
～戦略レベルのインバウンド対策と行動が勝ち組に導く～
━━━━━━━━━━━━━━━━━
今回は「地域における観光再生」をテーマにしたトークライブの抜粋を紹介。新潟県
越後湯沢で広域観光事業を推進する井口智裕氏、台湾と日本のカルチャーシーンを
伝えるウェブメディア「初耳 / hatsumimi」代表の小路輔氏、富裕層向けメディアなどを
手がけるTOUCH GROUP代表取締役の原田（劉）詩織氏に話を伺いました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころトークライブ
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■《明日開催》観光再生 第3弾～DXによる観光再生を考える～
12月11日(金) 15:00～16:00
▼詳細はこちら

■プレジデント社共催『観光再生』出版記念オンラインセミナー
～観光再生に向け、2021年何をすべきか？～
12月18日(金) 16:00～17:15
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
おすすめオンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■《明日開催》東京都主催「ムスリム等外国人旅行者受入オンラインセミナー」
12月11日(金) 14:00～15:30
▼詳細はこちら

■第8回オンライン観光商談マッチングフェア2020
12月14日(月)～18日(金)
▼詳細はこちら

■旅行ガイド向けオンラインセミナー2020　Part1　ウィズコロナ・アフターコロナに向けて
「今だから、ここ！！関西魅惑のお薦めスポットNara&Kyoto」
12月17日(木) 10:30～12:10(第1部)、13:30～15:10(第2部)
▼詳細はこちら

■日中ツーリズムサミット2020
12月18日(金) 14:00～18:00
▼詳細はこちら
 

「日本の観光地は“つまらない”」D.アトキンソン氏×山田拓氏対談

【やまとごころ通信 Vol.747】

昼時間の短さを実感する今日このごろ。
月曜日のやまとごころ通信をお届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【対談】デービッド・アトキンソン氏 x 美ら地球・山田拓氏
「日本の観光地は“つまらない”。カスタマー・エクスペリエンスの向上が必須」
━━━━━━━━━━━━━━━━━
「観光立国」と「地方創生」をキーワードに、インバウンドのキーパーソンが対談。
日本の観光業界のあり方についての厳しい意見の裏には日本への愛情があります。

山田拓氏の挑戦はこちら
インバウンド客ゼロを乗り越えろ 日本の里山を体験できる宿開業、持続可能な観光を
目指す —飛騨古川 SATOYAMA EXPERIENCE

━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光庁2020年9月末時点の民泊物件数を発表、6カ月で1万件減の11万件に。
簡易宿所と特区民泊大幅減
━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光庁の発表によると、住宅宿泊仲介業者等を通して紹介できる民泊物件の取扱件数は、
2020年9月30日時点で、延べ11万8099件でした。3月末の12万9446件からは、1万1347件
減っており、コロナ禍の利用者減少も響いて、半年で1万件以上減少したこととなります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【オーストラリア編】世界の国・地域別、新型コロナ最新情報：自国民の出国を
原則禁止のオーストラリア。国境閉鎖は2021年後半まで続くとの見通しも
━━━━━━━━━━━━━━━━━
国・地域ごとに新型コロナウイルスに関連する情報をまとめた記事、今回は8月の新型
コロナウイルス第2波を受け、厳格なロックダウンや入州制限などの措置を実施するなど、
厳しい規制によって感染拡大を抑え込んでいるオーストラリア編です。

台湾編はこちら
世界の国・地域別、新型コロナ最新情報：感染対策の優等生は、どのように往来を再開
させるのか？
香港編はこちら
世界の国・地域別、新型コロナ最新情報：新規感染者10人以下に抑制できている香港は、
どこの国から往来を再開させるのか？

━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都のインバウンド向けWebサイト、旅先での体験を変える最も革新的なプロジェクト
として選出。国内企業・DMO初の最高評価
━━━━━━━━━━━━━━━━━
世界の旅行・観光産業分野のデジタルマーケティングの業界情報メディア「Skift」が
主催する「Skift IDEA Awards」の部門賞で、外国人観光客向けWEBサイト
「Kyoto City Official Travel Guide」で行われたプロジェクトが、最も評価の高い
プロジェクトに選出されました。

━…[PR]‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…━

《東京都事業者向け》
オーダーメイド型のセミナー開催支援
専門知識を有するアドバイザー派遣を無料サポート！

━…‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━

━━━━━━━━━━━━━━━━━
条件検索で便利に入札情報を入手可能
「インバウンド入札navi」
━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,100以上の関連機関が公示する入札案件情報を、毎日リサーチし配信する
サービスが進化しました。
日々の新着情報配信に加え、Webサイト上で業種、エリア、落札者など
条件の絞り込み、公示元でWeb公開が終了した過去の情報も閲覧・資料
ダウンロードができます。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集部のつぶやき（外島）
━━━━━━━━━━━━━━━━━
都から飲食店への時短営業要請が出ている中、東京駅周辺を歩いたところ、22時前には
終電を逃した時のような閑散とした雰囲気になっていました。
国別の動きまとめ、オーストラリア政府はかなり厳格な対応をしており、国境閉鎖は
2021年後半まで続くとの見通しも出ています。
そんな状況下、厳しい言葉の中にも日本への愛情が伝わってくるアトキンソン氏と山田拓氏の
対談には、今すべきことの示唆が多くあります。ぜひお読みください。

人口の約7倍、年間61万人のインバウンド客を受け入れてきた地方都市高山のコロナ禍における挑戦

【やまとごころ通信 Vol.746】

クリスマスのイルミネーションが輝きはじめました。
今週前半のニュースをお届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
コロナ禍における地方都市・飛騨高山のインバウンドへの挑戦
／withコロナ時代の観光戦略 Vol.18
━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンド客からの人気も高く、観光が町の大きな収入源となっている岐阜県
高山市。コロナ禍でもインバウンド施策を進める点について海外戦略部長を務める
田中明氏に伺いました。

こちらは少し前に取材した事例ですが、今でも役立つ内容です。
岐阜県高山市のインバウンド戦略に学ぶ　～なぜ人口の5倍以上、46万人の外国人を
集客できるのか～

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【コロナ：世界の動き】中国とのビジネス往来再開、「Go To トラベル」大型連休まで
延長の方針 。ロックダウン導入の欧州各国では感染者数が減少傾向、クリスマスに向け緩和
━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本＝中国間のビジネスでの往来が11月30日、再開されました。新型コロナウイルスの
第2波に見舞われている欧州各国では、ロックダウンや規制緩和など、各国によって
時機に合わせた対応を行なっています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【外国人宿泊者数】2020年9月インバウンド宿泊者数前年同月比97.8％減の
19万人泊、日本人客は回復傾向
━━━━━━━━━━━━━━━━━
観光庁によると、2020年9月のインバウンド宿泊者数は前年同月比97.8％減の19万人泊
でした。一方、Go Toトラベルの影響もあり北海道の宿泊者数が東京を上回るなど、
日本人宿泊者数は回復傾向にあります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020年10月百貨店売上、前年同月1.7％減の3753億円。国内市場13カ月ぶりにプラス、
インバウンド苦戦続くも一人あたり単価500％超に
━━━━━━━━━━━━━━━━━
2020年10月百貨店売上は前年同月比1.7％減の3753億円でしたが、国内市場は13カ月
ぶりのプラスに転じました。また、インバウンド売上は厳しい状況が続くものの、
一人あたりの購買単価は前年同月比549.6％増となりました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
木造建造物伝承のための日本の伝統技術17件、持続可能な点など評価で
ユネスコ無形文化遺産に登録へ
━━━━━━━━━━━━━━━━━
木造建造物を受け継ぐための日本の伝統技術17件が、ユネスコ無形文化遺産に
正式登録される予定です。無形文化遺産全般の重要性の可視化や認知向上に貢献
できる好例であること、持続可能な点などが評価されました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころトークライブ
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■観光再生 第2弾～小売・インバウンドにおける再生を考える～
12月4日(金) 15:00～16:00
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目オンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■《本日開催》自治体担当者が語る！インバウンド入札案件の変化と今後
12月3日(木) 15:00～15:45
▼詳細はこちら

■SDGsツーリズムセミナー
12月7日(月) 14:00～17:15
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
おすすめオンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■東京都主催「ムスリム等外国人旅行者受入オンラインセミナー」
12月7日(月) 14:00～15:30他
▼詳細はこちら

■第8回オンライン観光商談マッチングフェア2020
12月14日(月)～18日(金)
▼詳細はこちら

■旅行ガイド向けオンラインセミナー2020　Part1　ウィズコロナ・アフターコロナに向けて
「今だから、ここ！！関西魅惑のお薦めスポットNara&Kyoto」
12月17日(木) 10:30～12:10(第1部)、13:30～15:10(第2部)
▼詳細はこちら

■日中ツーリズムサミット2020
12月18日(金) 14:00～18:00
▼詳細はこちら
　

コロナ再拡大で日本、入国緩和先送り。増加つづけば緊急事態宣言も視野

【やまとごころ通信 Vol.745】

おはようございます。11月も本日で終わり。
慌ただしい師走の足音が聞こえてくるようです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界の動き】コロナ再拡大：日本、入国緩和先送り。
増加つづけば緊急事態宣言も視野　韓国、厳しい行動規制を導入
━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本は緊急事態宣言を解除した5月以降、入国制限を段階的に緩和。さらなる緩和策
として滞在72時間以内のビジネス関係者の入国容認を検討していましたが、
そうした場合、国内の感染拡大を助長しかねないとの判断で先送りを決定しました。

世界の動きはこちらも
日本と中国、ビジネス往来を11月中再開で合意。台湾、陰性証明書義務化で
入境制限を強化

━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドの過去・現在・未来 ～過去の取り組みの振り返りから
Next インバウンドを考える～／ withコロナ時代の観光戦略 Vol.17
━━━━━━━━━━━━━━━━━
トークライブ「withコロナ時代の観光戦略」第17回を開催。レジャーサービス
研究所 所長の斉藤茂一氏とやまとごころ代表の村山慶輔が、インバウンドビジネスの
経過や影響、新たな一歩を踏み出すヒントを語りました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
コロナ禍で注目集めるスマートシティ指数、シンガポールが2年連続1位。
日本は技術面で世界に後れ
━━━━━━━━━━━━━━━━━
経済的・技術的データに基づき都市のスマートさを格付けする「スマートシティ・インデックス」
において、シンガポールが2年連続1位となりました。日本は東京が79位で、デジタル化など
技術面で後れているとの評価でした。

こちらのデジタル指数も注目です。
世界のデジタル競争力ランキング 1位はアメリカ、日本は27位、人材や知識・スキル、
俊敏性などに課題

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【海外メディアななめ読み】東京のイルミネーションはクリスマスの本場に
負けない美しさ？
━━━━━━━━━━━━━━━━━
米旅行雑誌「コンデナスト・トラベラー」で、「クリスマスを過ごすのに最適な場所25」に、
東京がクリスマスの本場である欧米の都市を押さえ、2番目に掲載されました。
日本で発展した独自の価値が注目されています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都に根付く清らかさの精神を伝える動画で世界中に心の癒しを。
古の京都の魅力を発信
━━━━━━━━━━━━━━━━━
京都市観光協会がPR動画の配信を開始しました。京都の精神性に焦点をあて、
暮らしに浸透している清らかさと素朴さ、美とおもてなしを兼ね備えた都市・
京都の魅力と癒しを、動画を通じて全世界に発信していきます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
条件検索で便利に入札情報を入手可能
「インバウンド入札navi」
━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,100以上の関連機関が公示する入札案件情報を、毎日リサーチし配信する
サービスが進化しました。
日々の新着情報配信に加え、Webサイト上で業種、エリア、落札者など
条件の絞り込み、公示元でWeb公開が終了した過去の情報も閲覧・資料
ダウンロードができます。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集部のつぶやき（刈部）
━━━━━━━━━━━━━━━━━
先日台湾の体験OTAで予約した、「東京で台湾を味わう」という趣旨の日帰り
バスツアーに参加しました。台湾式の神社にお参り後、移動して台湾料理のランチ、
さらに移動して台湾茶のアフタヌーンティとまさにキャッチコピー通りの充実ツアー。
コロナ禍で台湾不足な人が多いのか盛況で、台湾人のガイドの人に様々な質問も
飛んでいました。次にいつ台湾へ行けるのか不明のなか、
こうして旅への意欲がキープできるのは嬉しいですね。

「Go To トラベル」札幌と大阪で一時停止。香港・シンガポールのトラベルバブル延期

【やまとごころ通信 Vol.744】

秋もいよいよ深まって来ました。
木曜のニュースをお届けます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
コロナ禍でも予約数3倍 「なにもない」を観光資源に変える、
ニューノーマルな旅のスタイルを目指すカーステイの挑戦
━━━━━━━━━━━━━━━━━
車で旅と暮らしを楽しむ「バンライフ」を推進する、Carstay株式会社 代表
の宮下晃樹氏に、空きスペースの活用法、コロナ禍でも予約数3倍のサービス、
「なにもない」を観光資源にする価値づくりについて伺いました。

コロナ禍の挑戦はこちらも
日本初の本格的な酒蔵体験に挑戦する長野県佐久市KURABITO STAYの取組、
コロナに直面するインバウンドスタートアップ企業のいま

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界の動き】「Go To トラベル」札幌と大阪で一時停止。キャンセル料は
国が補填　香港＝シンガポールのトラベルバブル延期
━━━━━━━━━━━━━━━━━
「Go To トラベル」札幌と大阪で一時停止、キャンセル料は国が負担。
シンガポールと香港間でトラベルバブルを延期。香港では新たな防疫強化策を
発表、感染リスク通知アプリの運用開始など、世界の動きをお伝えします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
ガストロノミーツーリズムを通じた地域活性化を目指し、奈良で12月に
国際シンポジウム開催。withコロナ時代の在り方を議論
━━━━━━━━━━━━━━━━━
奈良県は12月16日にUNWTO駐日事務所と「ガストロノミーツーリズム
国際シンポジウム」を共催。ガストロノミーツーリズムによる地域の
活性化や、ウィズコロナ時代の在り方などを協議します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京在住者のGo Toトラベルと旅行意欲を調査、
豪華な部屋食や露天風呂付きの部屋など上質志向に
━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京在住者のGo Toトラベルと旅行意欲に関する調査によると、高級な宿泊施設や
贅沢な食事をした人が多いことが分かりました。これから利用する人も、
露天風呂付き客室や豪華な部屋への関心が高い傾向にありました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころトークライブ
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■観光再生 第1弾～地域における観光再生を考える～
11月27日(金) 16:00～17:00
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目オンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■自治体担当者が語る！インバウンド入札案件の変化と今後
12月3日(木) 15:00～15:45
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
おすすめオンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━━━━━━
■東京都主催「ムスリム等外国人旅行者受入オンラインセミナー」
11月27日(金) 14:00～15:00他
▼詳細はこちら

■第8回オンライン観光商談マッチングフェア2020
12月14日(月)～18日(金)
▼詳細はこちら

■旅行ガイド向けオンラインセミナー2020　Part1　ウィズコロナ・アフターコロナに向けて
「今だから、ここ！！関西魅惑のお薦めスポットNara&Kyoto」
12月17日(木) 10:30～12:10(第1部)、13:30～15:10(第2部)
▼詳細はこちら

2020年10月訪日客数、7カ月ぶりに2万人超えも13カ月連続で前年同月割れ、8月観光客は482人

【やまとごころ通信 Vol.743】

おはようございます。この3連休でリフレッシュされたでしょうか。
毎週月木配信のやまとごころ通信、本日よりプチリニューアルしてお届けします。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ニッポニア】アフターコロナを見据えた地域づくりのカギは、
増え続ける空き家の活用にある!?（前編）
━━━━━━━━━━━━━━━━━
地方部が抱える大きな課題の「空き家」を、開発リスクを避け活用するにはどう
すればいいのか。空き家を地域に眠る歴史的な建築物として捉え、地域おこしに
取り組むNOTE代表取締役の藤原岳史氏にお話を伺いました。

後編はこちら
【ニッポニア】古民家を活用した地域おこしニッポニアの原点と、
全国への事業展開を可能にしている理由について（後編）

古民家活用事例としてこちらも
インバウンド客ゼロを乗り越えろ 日本の里山を体験できる宿開業、
持続可能な観光を目指す —飛騨古川 SATOYAMA EXPERIENCE

━━━━━━━━━━━━━━━━━
【訪日外国人数】2020年10月訪日客数、7カ月ぶりに2万人超えも
13カ月連続で前年同月割れ、8月観光客は482人
━━━━━━━━━━━━━━━━━
JNTOの重点22市場ではレジデンストラック、ビジネストラック対象者の往来が
始まった国・地域もあり、10月の訪日客数は3月以来の2万人を超えました。
これで1月～10月までの累計は前年同期比85.1％減の400万500人となりました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
地域のブランドを高める価値デザイン術～動画プロデュース事例からその本質を探る～
／ withコロナ時代の観光戦略vol.16
━━━━━━━━━━━━━━━━━
トークライブ「withコロナ時代の観光戦略」第16回を開催。株式会社XPJP代表取締役で
バリューデザイナーの渡邉賢一氏に、外国人観光客に刺さる動画作成のコツ、
地域ブランディングに欠かせない4つのポイントをお話しいただきました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
JR東日本、将来の訪日意欲喚起を狙いシンガポールでインバウンド向け
オンラインイベント開催
━━━━━━━━━━━━━━━━━
JR東日本がシンガポールに向けて日本を届けるオンラインイベントを開催します。
日本の旅・食・文化などの情報発信や、ライブ中継の体験型ワークショップなど、
旅行意欲を喚起する内容となっています。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
条件検索で便利に入札情報を入手可能
「インバウンド入札navi」
━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,100以上の関連機関が公示する入札案件情報を、毎日リサーチし配信する
サービスが進化しました。
日々の新着情報配信に加え、Webサイト上で業種、エリア、落札者など
条件の絞り込み、公示元でWeb公開が終了した過去の情報も閲覧・資料
ダウンロードができます。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集部のつぶやき（堀内）
━━━━━━━━━━━━━━━━━
先週金曜日に開催したトークライブでモデレーターを務めました。
ゲストの高山市海外戦略部田中さんとは、前回取材して以来3年ぶりでしたが、
インバウンド客誘致の難しさを理解しつつも、地域にとっては必要不可欠と
取り組む姿が印象的でした。今だけにフォーカスせず、直近1－2年だけでなく、
5年後10年後、さらにはその先を見据えた方向づけは、インバウンドを34年間
続けているからこそ。「継続は力なり」の重要性を実感したひと時でした。

コロナ禍で加速するサステナブル・ツーリズム、そしてリジェネラティブな観光のあり方とは？

【やまとごころ通信 Vol.742】

おはようございます。やまとごころ編集部の外島（としま）です。

未曾有の社会変容の中、世界的に注目されるサステナブル・ツーリズム。日本においてもコロナ禍により関心度合が急速に加速していることは、弊社で実施したアンケートにも表れていました。そして今、「環境に優しい」にとどまらず、「環境をよくする」という考え方のリジェネラティブ・トラベルの取り組みが世界では少しずつ始まっています。
→withコロナの観光業を救う10のキーワードvol.10コロナ禍で加速するサステナブル・ツーリズム、そしてリジェネラティブな観光のあり方とは？

我が国の観光事業で先頭をいく京都市および京都市観光協会（DMO KYOTO）が、持続可能な京都観光に向け『京都観光行動基準（京都観光モラル）』を発表しました。京都を未来へと引き継いでいくため、京都観光に関わる全ての人に大切にして欲しい事として策定。今後はこの行動基準をベースに、取組や支援を実施していくそうです。
→持続可能かつ責任ある観光を目指し、京都観光にかかわるすべての人を対象とした行動基準策定

依然、収束の兆しの見えない新型コロナウイルス。再拡大が進む中、欧州では再び全土でロックダウンを導入する国もあるなど、深刻さを増しています。かくいう日本でもGo To キャンペーンは実施されているものの感染者数も増加傾向に。「観光立国として、感染対策と両立させながら乗り越えていく」と語る菅首相はどのような舵取りをしていくのでしょうか。そんな中、すべての国との往来を解禁させた南アフリカなど、世界の動きから目が離せません。
→【世界の動き】日本政府「観光とコロナ対策との両立」を強調。国ごとに対応が分かれる14日間の隔離措置。厳格な中国、イギリスは短縮へ

→【コロナ：世界の動き】東京都、警戒レベル「最も深刻」へ。フランス累計感染者数、欧州最多。アメリカ、過去最多の入院患者数

行動規制など厳しい状況が続くものの、欧州ではクルーズ業界の動きも旺盛です。クルーズに対する欧米の方々の情熱は、日本人が考えるよりずっと強いもののようです。欧米がどのようにクルーズを再開させようとしているのか、海外メディアななめ読みで取り上げました。
→【海外メディアななめ読み】動き始めたクルーズ業界。日本はダイヤモンド・プリンセス号で得た経験をいかに世界に共有できるか

7月22日より始まっているGo To トラベル。観光庁が発表したGo To トラベル事業最新利用実績によると、10月31日までの利用人泊数は約3976万人。利用価格帯の分布をみると、もっとも多かったのは「5000円以上1万円未満」の宿泊でした。
→Go To トラベル利用実績速報、3カ月で利用人数4000万人近くに。割引支援額は約2087億円—観光庁

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━
やまとごころトークライブ
━━━━━━━━━━━━
■コロナ禍における地方都市・飛騨高山のインバウンドへの挑戦／withコロナ時代の観光戦略 vol.18
11月20日(金) 10:30～11:30
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━
注目オンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━
■2020 観光DXサミット
11月25日(水) 14:00～17:00
▼詳細はこちら

■自治体担当者が語る！インバウンド入札案件の変化と今後
12月3日(木) 15:00～15:45
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━
おすすめオンラインセミナー
━━━━━━━━━━━━
■東京都主催「ムスリム等外国人旅行者受入オンラインセミナー」
11月27日(金) 14:00～15:00他
▼詳細はこちら

■第8回オンライン観光商談マッチングフェア2020
12月14日(月)～18日(金)
▼詳細はこちら

■旅行ガイド向けオンラインセミナー2020　Part1　ウィズコロナ・アフターコロナに向けて
「今だから、ここ！！関西魅惑のお薦めスポットNara&Kyoto」
12月17日(木) 10:30～12:10(第1部)、13:30～15:10(第2部)
▼詳細はこちら

withコロナの旅のスタイルとして注目を集めるドライブ旅行、2019年に北海道をドライブした訪日客の特徴は？

【やまとごころ通信 Vol.741】

おはようございます。やまとごころ編集部の外島（としま）です。

3密を避ける旅として世界的にも人気の高まりを見せるドライブ旅行。国土交通省北海道開発局が、2019年の北海道における外国人ドライブ観光客の行動を、GPSデータから分析した考察を発表しました。レンタカー利用者の内訳や目的地、行動などを、データインバウンドでまとめました。
→withコロナの旅のスタイルとして注目を集めるドライブ旅行、2019年に北海道をドライブした訪日客の特徴は？　

11月11日、中国ではネット通販業者による一斉セールが行われる「独身の日」でした。中国EC最大手のアリババが結果を発表。今年は例年の11月11日の24時間に加え、11月1日～3日の2回に拡大して開催したこともあり、過去最高となる4982億元（約7兆7200億円）の売り上げを記録しました。
→アリババ 独身の日セールで過去最高7兆円超の売上達成、世界中から25万超のブランド参加。コロナ回復に大きな一歩

15日～18日の日程で日本を訪れている国際オリンピック委員会（IOC）のバッハ会長。日本政府は、2021年の東京五輪・パラリンピックの観戦目的で海外から訪れる観客について、14日間の待機措置を免除する方向で検討を始めました。香港ーシンガポール間では、相互を往来する住民を対象としたトラベルバブルが11月22日から始まります。
→【コロナ：世界の動き】東京五輪、海外客 待機免除で検討。中国「独身の日」過去最高12兆円突破。香港ーシンガポール間トラベルバブル

マネジメント力やマーケティング力、ファイナンスの知識を持った人材が不足している観光業。地域の観光事業を束ねるスペシャリストの給与条件とは？中核人材を「育成」するための方法とは？シリーズでお届けしている「withコロナの観光業を救う10のキーワード」今回のテーマは人材活用です。
→withコロナの観光業を救う10のキーワードvol.9「リモートワーク」「副業解禁」で広がる人材活用の可能性

本日、弊社代表村山慶輔の新刊書籍がプレジデント社より発売されます。上記「withコロナの観光業を救う10のキーワード」の連載内容を含んだ、今後の観光業のあり方を探る一冊。お陰様で、予約段階ですでにAmazonの「地域開発」カテゴリーで1位を獲得しています。ぜひお求めください。
『観光再生 サステナブルな地域をつくる28のキーワード 』

毎週金曜日にお届けしている「やまとごころオンラインセミナー」。「サステナビリティ（持続可能性）」をテーマに、ツーリズムEXPOジャパンが開催された沖縄からお届けしたセミナーのレポートです。
→サステナブルツーリズムの潮流と今後求められる対応／withコロナ時代の観光戦略 vol.15

━━━━━━━━━━━━━━━━━
条件検索で便利に入札情報を入手可能
「インバウンド入札navi」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,100以上の関連機関が公示する入札案件情報を、毎日リサーチし配信するサービスが進化しました。
毎日の新着情報配信に加え、Webサイト上で業種、エリア、落札者など様々な条件での絞り込みや、公示元でWeb公開が終了した過去の情報も閲覧・資料ダウンロードができます。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。
▼詳細はこちら