週刊やまとごころ通信バックナンバー

週刊やまとごころ通信バックナンバーをご紹介します。

100均での訪日客人気商品ランキング発表! 中国人はキャラクターグッズ、アメリカ人は和雑貨好き?! 

オリンピックまであと738日、編集部の外島(としま)です。 

サッカーのW杯が閉幕しました。連日の熱い戦いはもちろんのこと、印象に残っ 
たのが各国の応援にロシアまで駆けつけたサポーターの姿でした。 
日本でも2019年からの3年間は、ラグビーW杯、東京オリンピック・パラリン 
ピック、関西ワールドマスターズゲームズと「ゴールデン・スポーツイヤーズ」 
と呼ばれ、世界中から多くのスポーツファンが日本にやってくることが予測さ 
れています。 
日本のスポーツシーンにもインバウンドの影響が出ています。 
訪日外国人に興味があるスポーツを聞いてみた! 見るは「武道」やってみたいは「登山」が一番人気 
日本のスポーツツーリズムを盛り上げよう! ~メガ・イベントが迫っている 

民泊新法が施行され1カ月が経ちました。日本の民泊への届け出は低調な滑り出 
しとなっていますが、「世界はAirbnbとどう戦うか」。スイスの取り組みを紹介 
する人気コラム『海外メディアななめ読み』、面白いです。 
地方を中心に、シェアリングエコノミー推進に向けて取り組むスイスの事例に 

世界的な京都ブームのきっかけの一つでもあった米旅行雑誌「トラベル・アン 
ド・レジャー」が最新のランキングを発表しました。 
米旅行雑誌「トラベル・アンド・レジャー」が2017年のランキングを発表!昨年3連覇を逃した京都の順位は?! 
京都市、交通ICカードによる訪日客の移動分析 — 訪問時間やルートの分散化が課題に 

週末はそんな京都へちょうど行っていました。暑さの中での観光対策を訪日客へ 
伝えていくことの必要性も、まるでフライパンの上を歩いているかのような京都 
でへろへろになりながら感じていました。 

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころが、注目の 
動きを紹介します。 


インバウンドNo.1サイト「やまとごころjp.」 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
やまとごころニュース  
先週の注目ランキングTOP5(2018/7/7~7/13) 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

■第1位 
100均での訪日客人気商品ランキング発表! 中国人はキャラクターグッズ、ア 
メリカ人は和雑貨好き?! 

■第2位 
白川郷ライトアップは今年から完全予約制に オーバーツーリズム解消へ 

■第3位 
欧米富裕層の誘客強化に向けて、せとうちDMOが仏にマーケティング会社開設 

■第4位 
半数以上が週1以上SNSに投稿?! 日本好きコミュニティサイト「FUN! JAPAN」 
アジア5カ国のSNS利用実態を調査 

■第5位 
沖縄県、外国人観光客実態調査を発表 クルーズ客の9割がショッピング 

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
最近、人気のインバウンド記事はこれ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■インバウンド特集レポート 
日本のスポーツツーリズムを盛り上げよう! ~メガ・イベントが迫っている~ 
2019年のラグビーワールドカップや2020年の東京五輪など、これから数年、日 
本ではメガ・イベントが目白押し。これを契機に日本のスポーツツーリズムを盛 
り上げたいという機運があります。訪日客は日本でどんなスポーツを体験したい 
のでしょうか。スポーツ庁の海外マーケティング調査を基にあるべき方向性を考 
えます。 

■インバウンドコラム:海外メディアななめ読み 
地方を中心に、シェアリングエコノミー推進に向けて取り組むスイスの事例に学ぶ 
Airbnb(エアビーアンドビー)のサイト上から日本の未登録民泊が削除されたニ 
ュースは、世界の注目を集めました。Airbnbとの戦いは日本以外でも繰り広げら 
れていますが、いい関係を保っている国もあります。 

■DATAインバウンド 
訪日外国人に興味があるスポーツを聞いてみた! 見るは「武道」やってみたいは「登山」が一番人気 
観光庁の発表によると、今や訪日外国人の6割がリピーターといいます。訪日回 
数を重ねるほど、通り一遍の観光よりも体験重視の傾向が強くなりますが、スポ 
ーツ体験では日本らしいスポーツの観戦が一番の人気でした。 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
インバウンドを学びたい方はこちらへ 
「やまとこごろイベント・セミナー情報」 
https://www.yamatogokoro.jp/event/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<やまとごころ主催> 
■インバウンド大納涼会2018 
8月24日(金)19:00~21:00 
https://www.yamatogokoro.jp/event/25015/?utm_source=newsletter&utm_medium=email 

<おすすめセミナー> 
[PR] 海外&インバウンド マーケティング2018 
2018年7月18日(水)~20日(金)10:00~17:00 
http://expo.nikkeibp.co.jp/gbw/mkg/?utm_source=newsletter&utm_medium=email 

<他社開催セミナー> 
■一般社団法人日本ファームステイ協会主催/スタートアップミーティング 
7月19日(木)13:30~19:00 
https://www.yamatogokoro.jp/event/25128/ 

■日本フードツーリズム、社団法人韓国美食協会 主催/学会東アジア美食・文 
化・観光国際フォーラム2018 8月17日(金)13:30~17:45(交流会18:30~) 
https://www.yamatogokoro.jp/event/25345/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
入札案件情報を毎日メールで配信 
「インバウンド入札情報サービス」 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
全国1,200以上の関連機関が公示する入札案件情報をやまとごころが毎日リサー 
チし、皆様のお手元へ配信します。 

インバウンドに特化した入札情報をいち早くゲットするために、まずは一度「7 
日間無料トライアル」をお試しください。 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/?utm_source=newsletter&utm_medium=email 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
日本唯一のインバウンド専門求人サイト 
「やまとごころキャリア」 
https://www.yamatogokorocareer.jp 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<最新の求人情報ピックアップ> 
【旅行・ホテル業界経験者】急募!旅行商品企画・販売・手配スタッフ募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2466?utm_source=newsletter&utm_medium=email 

【オンライン宿泊予約サイトのコンサルティング営業】チームマネージャー募集 
[東京・大阪] 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2471?utm_source=newsletter&utm_medium=email 

【中国語できる方】旅行手配・ホテル予約等の関連業務担当者 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2473?utm_source=newsletter&utm_medium=email 

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》 
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/plan/ 

2018年上半期やまとごころjp. アクセスランキングTOP10【コンテンツ編】:もっとも読まれたインバウンド関連の記事はこちら!

 

f:id:keisukemurayama:20180712102634j:plain

編集部の外島(としま)です。 

先週の上半期ニュースTOP10に引き続き、今週は2018年上半期アクセスランキングTOP10【コンテンツ編】をお届けします。

特集レポート、インタビュー、コラム、DATAインバウンドのコンテンツ記事のうち、2018年1月1日~6月30日にアクセスの多かったTOP10のコンテンツです。
 

 《やまとごころjp 2018年上半期アクセスランキングTOP10》 
~コンテンツ編~

1位
 
開業からわずか1年半、トリップアドバイザーで外国人口コミランキング1位を獲得した旅館現場での取り組み 
2位 
過去最高なのに盛り上がらない?! インバウンド・クルーズ市場の実態 
3位 
岐阜県高山市のインバウンド戦略に学ぶ ~なぜ人口の5倍以上、46万人の外国人を集客できるのか~ 
4位 
『外国人が熱狂するクールな田舎の作り方』の3つのポイント 
5位 
雪は日本の最強コンテンツ! 世界のスキー・スノボー需要をつかまえろ 
6位 
日本の聖地巡礼に注目する訪日外国人 ~欧米富裕層も訪れる四国のお遍路巡り~ 
7位 
インバウンドビジネススタートアップ講座vol.1:インバウンド担当者が押さえておきたい3つの視点 
8位 
【訪日外国人の傾向を知る】香港編:世界一の訪日リピーター 
9位 
【訪日外国人の傾向を知る】韓国編:日本行きは国内旅行感覚 
10位 
全世界1.5万人へインタビュー「世界旅行意識調査」。行ってみたい旅行先第1位は日本! 

訪日外国人の消費アップに向け、最大1500万円の経費負担。新規ビジネスモデ  ルの創出へ —観光庁 

オリンピックまであと746日、編集部の外島(としま)です。 

このたびの大雨により、被害に遭われた方、そのご家族・関係者のみなさまに謹 
んでお見舞い申し上げます。 一日も早い被害地域の復旧を心よりお祈りいたしま 
す。 

先日の大阪の地震の時もそうでしたが、災害時、情報を得ることができず困って 
いる外国人観光客の姿が浮き彫りになりました。訪日客が増える中、緊急時の多 
言語対応などインバウンド対応へも迅速な取り組みが求められます。 
大阪北部地震、訪日客の避難行動に関する調査 —災害時の課題が浮き彫りに 

一方、訪日客の医療費が未払いとなっているケースが増えていることに対して、 
政府も動き出しました。 
政府、訪日客の医療費未払い解消に向け旅行保険の加入勧奨を強化 

地域ごとに特徴あるインバウンドの取り組みの動きが出ています。 
宮古島、インバウンド客へキャッシュレス対応 訪日客誘致に向け実証実験ヘ 
世界遺産登録から5年、前進を続ける富士山エリアのインバウンド対応 

集客に欠かせないSNSを活用した具体的な情報発信方法を分かりやすくまとめた 
下記の記事は、台湾マーケットに関わらず汎用性のある内容。ぜひお読みください。 
インバウンド担当者必見! SNSを活用した「外国人による情報発信マニュアル~台湾編~」を徹底解説 

7月18-20日、「海外&インバウンドマーケティング2018」が東京ビックサイトで開催されます。 
こちらは日経BP社主催で、昨年まで実施されていた「インバウンド・ジャパン」 
を拡大発展させたものです。 
20日(金)には、やまとごころの村山も「2020まであと2年-地方がインバウ 
ンドをチャンスに変える5つのヒント」をテーマに登壇します。 
「海外&インバウンドマーケティング2018」 

やまとごころでは、インバウンドに特化した人材マッチングのお手伝いをしてお 
ります。7月4日には、初めてとなるインバウンド業界に特化した転職フェア 
『Meet インバウンド』を開催。インバウンド関連企業と、業界に興味の高い求 
職者が集まり熱い会となりました。 
インバウンド業界に特化した転職マッチングイベント「Meet インバウンド」開催 成長著しい企業が参加 

インバウンド業界に特化した求人情報が豊富に掲載される「やまごごころキャリ 
ア」への求人掲載は無料です。 
やまとごころキャリア 

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころが、注目の 
動きを紹介します。 


インバウンドNo.1サイト「やまとごころjp.」 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
やまとごころニュース  
先週の注目ランキングTOP5(2018/6/30~7/6) 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

■第1位 
訪日外国人の消費アップに向け、最大1500万円の経費負担。新規ビジネスモデ 
ルの創出へ —観光庁 

■第2位 
訪日客の夏の旅行先ランキング、定番の東京・大阪・京都・北海道などが人気 — 
HIS 

■第3位 
京都市観光協会、インバウンド客向けに飲食店の多言語予約決済サービスを開始 

■第4位 
宮古島、インバウンド客へキャッシュレス対応 訪日客誘致に向け実証実験ヘ 

■第5位 
世界遺産登録から5年、前進を続ける富士山エリアのインバウンド対応 

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
最近、人気のインバウンド記事はこれ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■インバウンド特集レポート 
インバウンド担当者必見! SNSを活用した「外国人による情報発信マニュアル~台湾編~」を徹底解説 
近年、自治体や企業などがインバウンド誘致を図る上で欠かせないSNSでの情報 
発信。ただ、外国人の心をつかむアプローチ方法ががわからず、四苦八苦してい 
る人も多いようです。そこで、独立行政法人中小企業基盤整備機構東北本部は、 
SNSを活用した具体的な情報発信に関するマニュアル「外国人による情報発信 
(SNS活用)マニュアル~台湾編~」を作成。インバウンド担当者は必見です。 

■インバウンドコラム:グローバル層集客レッスン 
Lesson4: 英語ウェブサイトとフェイスブックの長所を活用し、相乗効果を! 
日本のグローバル化支援とインターナショナル・マーケティングやプロモーショ 
ンをサポートするルーシーが伝えるグルーバル層集客レッスン。4回目は「英語 
のインターネット上での存在感強化」について考えます。 

■DATAインバウンド 
【宿泊者数】2018年4月は前年同月比5.5%増の830万人泊、宮城が大幅増 
観光庁が発表した2018年4月の宿泊旅行統計調査結果によると、外国人延べ宿 
泊者数は、前年同月比5.5%増の830万人泊で、4月としては調査開始以来の最 
高値を記録しました。ところで、韓国からの訪日客が最も多く宿泊しているのは 
どの都道府県でしょう? 


━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
入札案件情報を毎日メールで配信 
「インバウンド入札情報サービス」 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
全国1,200以上の関連機関が公示する入札案件情報をやまとごころが毎日リサー 
チし、皆様のお手元へ配信します。 

インバウンドに特化した入札情報をいち早くゲットするために、まずは一度「7 
日間無料トライアル」をお試しください。 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
日本唯一のインバウンド専門求人サイト 
「やまとごころキャリア」 
https://www.yamatogokorocareer.jp 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<最新の求人情報ピックアップ> 
【学歴経験不問】チャータークルーズの営業職募集 インバウンド営業もお任せし 
ます! 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2464 

【急募/オープニング】浅草発!日本文化インストラクター募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2463 

【週3日~/未経験OK】宿泊施設・シェアハウス運営会社スタッフ募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2465 

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》 
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/plan/ 

2018年上半期やまとごころjp. アクセスランキングTOP10【ニュース編】:もっとも読まれたインバウンドニュースは?!

f:id:keisukemurayama:20180712105247j:plain

編集部外島(としま)です。 

2018年上半期が終了しました。今回のメルマガでは、2018年1月1日~6月30日に「やまとごころjp. 」でもっとも読まれたニュース記事TOP10をお届けします。 

【2018年上半期やまとごころjp. アクセスランキングTOP10】 
  ~ニュース編~
 
1位 
訪日外国人に人気の体験ランキング発表、キーワードは「日常体験」「多様化」 
2位 
外国人が求める「食」の傾向が明らかに。訪日外国人が予約した日本の飲食店ランキング発表 
3位 
訪日外国人に人気商品ランキング発表、売れてるアイテムの共通点は… --ロフト 
4位 
地方自治体によるインバウンド向け地域PR動画が相次ぎヒット 
5位 
世界の航空会社ランキング2018発表。トップは5年連続でニュージーランド航空、ANAとJALも入賞 
6位 
観光庁「楽しい国 日本」の実現に向けて提言を公表 ナイトタイムやモーニングタイムの有効活用など目指す 
7位 
中国人観光客に人気! 訪日花見ツアー予約が前年比6割増 
8位 
2017年に訪日中国人が最も検索したワードは…?! 
9位 
外国人宿泊数、2017年は過去最多の7800万人泊。地方部での宿泊が4割超え 
10位 
英語圏人気ユーチューバーが日本の居酒屋ツアーを紹介 1週間で20万回超再生 


来週はアクセスランキング~コンテンツ編~をお届けします。 

トリップアドバイザー「外国人に人気の日本の体験 ・ツアー2018」ランキング  発表 日本を深く味わう体験が複数ランクイン 

東京オリンピックまで、あと753日。編集部外島(としま)です。本日7月2日 
は、一年365日のちょうど“真ん中の日”でもあります。 

4月の宿泊旅行統計調査の結果が発表になりました。三大都市圏は前年同月比 
0.4%に対し、地方部は14.2%増と好調です。 
2018年4月外国人宿泊者数、5.5%増の830万人泊 地方部で増加続く 

百貨店の売上も好調です。こちらの記事からは百貨店での1人当たりの購買単価 
や、人気商品を知ることができます。 
2018年5月百貨店売上高、インバウンド売上49%増の約287億円で好調維持 

金沢での宿泊税の導入が決定しました。 
全国4例目となる金沢市の宿泊税、2019年4月からスタート 

その金沢へ行った際、地元出身の友人に勧められ訪れた鈴木大拙館は素晴らしい 
空間でした。金沢へ行かれる際にはぜひ!できることならお一人で行かれること 
をお薦めします。とはいえ住宅街にあるため、友人の紹介がなければ行かなかっ 
たであろう場所でしたが、禅を世界に紹介した人物だけあり、そこにも外国人の 
姿が。年間入館者の3割は外国人だそうです。 
その土地ならではの独自性を分かりやすく伝えていくことがキーとなっています。 
自治体が提示する公示案件にも、土地の独自性を打出すためのものが出てきてい 
ます。 
トリップアドバイザー「外国人に人気の日本の体験 ・ツアー2018」ランキン 
グ発表 日本を深く味わう体験が複数ランクイン
 
訪日客数首位は中国でも、自治体のビジネス本命はあの国!? 入札情報から読み 
解くインバウンド業界
 

富裕層を取り込むための商談会、ラグビーワールドカップに向けたミーティン 
グ。これらのイベントからも様々なビジネスヒント、学びがあります。どうぞこ 
ちらもお読みください。 
ラグビーワールドカップに向け観光担当者ミーティング開催 地方自治体との 
連携でラグビーファンに日本の魅力を発信
 
JNTO :欧米豪富裕層向け商談会「ジャパン ラグジュアリー ショーケース」 
をレポート
 

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころが、注目の 
動きを紹介します。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
やまとごころニュース  
先週の注目ランキングTOP5(2018/6/23~6/29) 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

■第1位 
トリップアドバイザー「外国人に人気の日本の体験 ・ツアー2018」ランキング 
発表 日本を深く味わう体験が複数ランクイン 

■第2位 
観光庁、宿泊施設のWi-Fi整備、HP多言語などインバウンド対応に最大100万円 
の補助 

■第3位 
アジア・太平洋地域からの訪日旅行ランキング発表 韓国・台湾の半数はLCCを 
利用 

■第4位 
みそ汁のマルコメ、訪日客人気を受けインバウンド商品を発売 外国人にも人気 
の高いハローキティ活用 

■第5位 
世界が注目するムスリム市場 成長見込まれるハラール対応の店舗も続々参入 

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 


インバウンドNo.1サイト「やまとごころjp.」 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
最近、人気のインバウンド記事はこれ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■インバウンドコラム 
JNTO :欧米豪富裕層向け商談会「ジャパン ラグジュアリー ショーケース」をレポート 
日本政府観光局(JNTO)が開催した欧米豪の富裕層市場に特化した商談会「ジャ 
パン ラグジュアリー ショーケース」。商談会の前後にJNTOが実施した招請 
旅行についての意見も含めて、その模様をレポートする。 

■インバウンドコラム 
ラグビーワールドカップに向け観光担当者ミーティング開催 地方自治体との連携でラグビーファンに日本の魅力を発信 
ラグビーワールドカップ2019の開催地の地方自治体を対象に行われた、観光担 
当者ミーティング。大会の特徴とラグビー観戦と観光を絡めた訪日プロモーショ 
ンとは? 

■インバウンドコラム 
訪日客数首位は中国でも、自治体のビジネス本命はあの国!? 入札情報から読み解くインバウンド業界 
やまとごころが提供する「インバウンド入札情報サービス」。入札情報からは、 
全国の自治体などが行うインバウンド施策のトレンドや、どの国からの訪日客の 
誘致に力をいれようとしているかなどの傾向を知ることができます。初回のコラ 
ムでお届けするのは、入札案件件数・対象市場別ランキング。トップに入ったの 
は意外にも訪日客数1位の中国ではありませんでした。 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
インバウンドを学びたい方はこちらへ 
「やまとこごろイベント・セミナー情報」 
https://www.yamatogokoro.jp/event/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<やまとごころ主催> 
■インバウンド業界限定転職フェア Meetインバウンド 
7月4日(水)19:00~21:00 
https://www.yamatogokoro.jp/event/24808/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
入札案件情報を毎日メールで配信 
「インバウンド入札情報サービス」 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
全国1,200以上の関連機関が公示する入札案件情報をやまとごころが毎日リサー 
チし、皆様のお手元へ配信します。 

インバウンドに特化した入札情報をいち早くゲットするために、まずは一度「7 
日間無料トライアル」をお試しください。 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
日本唯一のインバウンド専門求人サイト 
「やまとごころキャリア」 
https://www.yamatogokorocareer.jp 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<最新の求人情報ピックアップ> 
【入社後の配属先は相談可】インバウンド専門旅行会社 正社員募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2462 

【金沢コンシェルジュサロン 百花繚乱】バイリンガルコンシェルジュ 募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2456 

インバウンド旅行業の海外営業【マレーシア・シンガポール・香港等担当】 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2460 

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》 
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/plan/ 

四国でインバウンド拡大の動き リピーターの獲得も

東京オリンピックまで、あと760日。サッカー観戦などで寝不足気味の編集部 
外島(としま)です。 

民泊新法施行から1週間。無許可民泊の事業者の手口に驚くとともに、無許可民 
泊は、徹底的に排除していく観光庁の姿勢も見て取れました。 
Airbnb、無届け物件などの取り締まり強化へ 観光庁要請を受け 

訪日客の地方へのシフトが急速に進む中、四国での動きも活発です。 
四国でインバウンド拡大の動き リピーターの獲得も 
今治タオル、インバウンド客向けに免税対応を開始 海外での認知度も拡大 

3年連続、全国トップのクルーズ船寄港数を誇る博多港。様々な課題に対して、 
福岡市がとってきた施策は、クルーズ対応だけにとどまらず、インバウンド事例 
の参考になる具体的なヒントが詰まっています。 
博多港はやはり日本における外航クルーズの先進地 
2017年クルーズ船寄港は過去最多の2700回超、訪日クルーズ旅客数も253万人に 

人気シリーズ「訪日外国人の傾向を知る」。今回はアメリカ人観光客の特徴につ 
いて、DATAと共に解説しています。 
【訪日外国人の傾向を知る】アメリカ編:広島県での宿泊数1位 

ケガや病気で病院にかかった訪日外国人が、医療費を支払わずに出国するケース 
が大きな問題にもなっていますが、ついに政府が動き出しました。 
医療費未払い訪日客の再入国拒否、20年度本格運用を目指す 

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころが、注目の 
動きを紹介します。 

インバウンドNo.1サイト「やまとごころjp.」 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
最近、人気のインバウンド記事はこれ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■インバウンド事例 
博多港はやはり日本における外航クルーズの先進地 
2014年~2017年と4年連続で外航クルーズ船寄港回数が日本で1位となった博 
多港。日本のクルーズ市場に大きなインパクトを与えた中国発クルーズ船を創成 
期から集客してきた博多港の取り組みから、他寄港地の参考になるポイントを紐解く。 

■DATAインバウンド 
【訪日外国人の傾向を知る】アメリカ編:広島県での宿泊数1位 
2020年に訪日客数4000万人を目指す政府は、滞在期間が長く、消費額の多い欧 
米豪からの訪日客をターゲットとする方針を明確にしている。その中で、現在最 
も多いのが、訪日客数5位のアメリカだ。アメリカ人は何を求めて日本へやって 
くるのか? 彼らの旅の傾向を見てみよう。 

■DATAインバウンド 
【訪日外国人数】2018年5月は267万5000人、欧米豪が2桁増 
日本政府観光局(JNTO)が発表した2018年5月の訪日外国人数は、前年同月 
比16.6%増の267万5000人で、5月として過去最高となった。中でも欧米豪9 
市場は揃って2桁の伸びを見せた。 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
やまとごころニュース  
先週の注目ランキングTOP5(2018/6/16~6/22) 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

■第1位 
おもてなしや口コミ促進の取り組みが高ランキングの秘訣?! トリップアドバイ 
ザー「外国人に人気の日本のレストラン2018」を発表 

■第2位 
四国でインバウンド拡大の動き リピーターの獲得も 

■第3位 
「炭酸水」訪日客増加でニーズ拡大 日本メーカーも続々参入 

■第4位 
観光庁、訪日客増加による混雑緩和対処などに向けて「持続可能な観光推進本 
部」新設 

■第5位 
訪日中に地震発生どうする? 観光庁など訪日客向け緊急情報を提供、利用呼び 
かけを 

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
インバウンドを学びたい方はこちらへ 
「やまとこごろイベント・セミナー情報」 
https://www.yamatogokoro.jp/event/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<やまとごころ主催> 
■インバウンド業界限定転職フェア Meetインバウンド 
7月4日(水)19:00~21:00 
https://www.yamatogokoro.jp/event/24808/ 

<おすすめ他社セミナー> 
■一般社団法人 日本ゴルフツーリズム推進協会主催/平成30年度第1回ゴルフ 
ツーリズムセミナー 6月28日(木)15:15~16:45 
https://www.yamatogokoro.jp/event/23800/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
入札案件情報を毎日メールで配信 
「インバウンド入札情報サービス」 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
全国1,200以上の関連機関が公示する入札案件情報をやまとごころが毎日リサー 
チし、皆様のお手元へ配信します。 

4・5月は、案件数が平均の2.5倍となっており、6月は年度前半のピークとなり 
ます。 

インバウンドに特化した入札情報をいち早くゲットするために、まずは一度「7 
日間無料トライアル」をお試しください。 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
日本唯一のインバウンド専門求人サイト 
「やまとごころキャリア」 
https://www.yamatogokorocareer.jp 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<最新の求人情報ピックアップ> 
箱根を代表するゲストハウスが「正社員」を募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2039 

【一般事務・パート】本格温泉旅館の宿泊予約受付スタッフ募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2454 

【3言語対応[日・英・中]】京急線羽田空港国際線ターミナル駅/深夜ご案内ス 
タッフ 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2451 

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》 
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/plan/ 

トリップアドバイザー「外国人に人気の日本の観光スポット2018」発表 緑豊かな癒しスポットが多数ランクイン

東京オリンピックまで、あと767日。編集部の外島(としま)です。 

先週金曜日、ついに民泊新法が施行されました。観光庁よりの通知を受け、大手 
仲介サイトが未登録物件の予約のキャンセル、掲載部屋数の大幅減。様々な動き 
はありますが、日本の民泊を健全に推進させていくためという新法施行の目的通 
り、うまく発展していってくれればと願います。 
民泊新法、届出物件数はわずか3000未満の大幅減でスタート 
Airbnb、日本での新戦略「エアビーアンドビー・パートナーズ」を発表 世界初、パートナー企業36社と新しいライフスタイルの提案を目指す   
日本でのAirbnbの動き、海外メディアも次々と報道 

日本国内最大の民泊予約サイトSTAY JAPANを運営する百戦錬磨の上山氏にもイ 
ンタビューしました。 
「地方がインバウンドで開国を進めると化学反応が起こる」日本の民泊を牽引する百戦錬磨・上山氏インタビュー 

海外メディアは日本の民泊はもちろんのこと、こんな動きにも注目しているよう 
です。 
外国人もギャップ萌え?! 6月に日本で始まる2つの新サービスに海外メディアが注目 

観光ビジョンの実現に向けたアクション・プログラム2018が発表になりました。 
政府が掲げる2020年訪日外国人旅行者数4,000万人等の目標を実現するための、 
今後1年の行動計画となります。 
「観光ビジョン実現プログラム2018」発表 ナイトタイム活用など具体的施策を新たに追加 

先日のJTB主催のセミナーでも、データの活用が重要なトピック。 
DMO法人九州観光推進機構は、ビッグデータを活用した「九州への訪日外国人 
旅行者に関する動態調査」を発表しました。 
地方創生インバウンドフォーラム 各分野のプロがデータから読み解くインバウンドの現状分析と自治体への提言 
九州のインバウンド動態調査 国・地域別の特徴が明らかに 

インバウンド先進地、九州の動きを知ることのできる、先月のこちらのコラム。 
反響も多く、数件の自治体からお問合せもいただきました。 
博多旧市街で、福岡を魅力的に彩るインバウンド体験プログラムとまち歩きが続々 

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころが、注目の 
動きを紹介します。 


インバウンドNo.1サイト「やまとごころjp.」 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
最近、人気のインバウンド記事はこれ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■インバウンドコラム 
地方創生インバウンドフォーラム 各分野のプロがデータから読み解くインバウンドの現状分析と自治体への提言 
5月28日にJTB主催、やまとごころと他3社共催の「地方創生」インバウンドフ 
ォーラムが開かれた。政府が2020年までに訪日外国人旅行者4000万人を目標に 
掲げるなか、インバウンドを取り込みたい地方自治体を中心に、多くの観光事業 
者が集まり当日は定員400名の満席。JNTOの基調講演と3つのパネルディスカ 
ッションなど4時間に及ぶセミナーの様子をリポートする。 

■インバウンドインタビュー 
「地方がインバウンドで開国を進めると化学反応が起こる」日本の民泊を牽引する百戦錬磨・上山氏インタビュー 
6月15日に住宅宿泊事業法(民泊新法)の施行に合わせ、海外の大手民泊会社 
Airbnbなどに対して、日本国内最大の民泊予約サイト「STAY JAPAN(ステイ 
ジャパン)」を運営する株式会社百戦錬磨の動きが活発だ。民泊新法の制定にも 
尽力してきた、株式会社百戦錬磨の代表取締役・上山康博氏に話を伺った。 

■インバウンドコラム『海外メディアななめ読み』 
外国人もギャップ萌え?! 6月に日本で始まる2つの新サービスに海外メディアが注目 
6月に日本で始まる2つの新しいサービスが、海外メディアに登場していまし 
た。「日本ならでは」をアピールしたこれらのサービスとは? 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
やまとごころニュース  
先週の注目ランキングTOP5(2018/6/9~6/15) 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

■第1位 
トリップアドバイザー「外国人に人気の日本の観光スポット2018」発表 緑豊 
かな癒しスポットが多数ランクイン 

■第2位 
日本でのAirbnbの動き、海外メディアも次々と報道 

■第3位 
自転車活用推進計画を閣議決定 世界に誇るサイクリング環境の創出へ 

■第4位 
大阪にインバウンド向け施設が登場「コト消費」のニーズ視野に 

■第5位 
2017年クルーズ船寄港は過去最多の2700回超、訪日クルーズ旅客数も253万人に 

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
インバウンドを学びたい方はこちらへ 
「やまとこごろイベント・セミナー情報」 
https://www.yamatogokoro.jp/event/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<おすすめ他社セミナー> 
■株式会社アウト・ジャパン主催/LGBTツーリズムセミナー 6月18日(月) 
14:00~16:00他 
https://www.yamatogokoro.jp/event/24009/ 

■三修社主催/『全国通訳案内士試験 「実務」 合格!対策』(三修社)刊行記 
念 6月21日(木)17:30~19:00 
https://www.yamatogokoro.jp/event/24430/ 

■一般社団法人 日本ゴルフツーリズム推進協会主催/平成30年度第1回ゴルフ 
ツーリズムセミナー 6月28日(木)15:15~16:45 
https://www.yamatogokoro.jp/event/23800/ 

━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
入札案件情報を毎日メールで配信 
「インバウンド入札情報サービス」 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
全国1,200以上の関連機関が公示する入札案件情報をやまとごころが毎日リサー 
チし、皆様のお手元へ配信します。 

4・5月は、案件数が平均の2.5倍となっており、6月は年度前半のピークとなり 
ます。 

インバウンドに特化した入札情報をいち早くゲットするために、まずは一度「7 
日間無料トライアル」をお試しください。 
https://www.yamatogokoro.jp/nyusatsu/ 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
日本唯一のインバウンド専門求人サイト 
「やまとごころキャリア」 
https://www.yamatogokorocareer.jp 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<最新の求人情報ピックアップ> 
インバウンド旅行会社・インバウンドコンサルティング・語学スクールの事務職 
募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2449 

急募!【温かいサービスでおもてなし】小さな旅館の客室係募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2446 

インバウンド募集型企画旅行に関する業務全般を担当するスタッフ募集 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=2453 

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》 
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート 
▼詳細はこちら 
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/plan/ 

日本の地方に行きたい台湾人旅行者 観光スポットを「線」で繋げて紹介する必要性

東京オリンピックまで、あと774日。ふらりと思い立って、週末福岡に飛んだ編 
集部の外島(としま)です。福岡の街を歩いていると、聴こえてくる韓国語の多 
さに驚きました。しかも、皆さんごく普通にFUKUOKAでの週末を楽しんでいる 
という雰囲気でした。 

今後のインバウンドビジネスのキーとも言えるデータの活用について。3回に分 
けてお届けしました。 
インバウンドには、データに基づくマーケティング戦略が欠かせない 

民泊新法施行を今週金曜日に控え、様々な動きがありました。中でも、すでに入 
っている予約のキャンセルにまで踏み切ったAirbnbの動きは驚きでした。 
ホームアウェイ、地方活性化を目指し古民家をバケーションレンタルとして活用 
【速報】Airbnb、届出ない予約を強制削除。ゲストへは予約金額2倍のクーポン 
下記も合わせてお読みください。 
~民泊新法施行、直前~ 「インバウンド業界に携わる者として押さえておきたいポイント」 

イタリアのトラベル・アワードで、日本が文化部門を受賞しました。この部門で 
イタリア以外の国が受賞するのは初めのこととなります。 
イタリア・トラベル・アワード2018 四季の魅力や独自文化への支持で日本が文化部門を受賞 

スノーリゾート関連で気になるニュースが2本ありました。 
本格的で質もいい日本のスキーリゾートに中国マーケットも高い関心を示してい 
ます。白馬は、昨年訪れたオーストラリアのスノートラベルEXPOでも、エリア 
連携で大きなブースを出しPRに努めていました。 
スノーリゾート活性化に向け、中国・欧米豪市場メインターゲットに意見交換を実施 
白馬エリアのスノーリゾート、インバウンド好調で外国人スキー客33万人を突破! 2割超が訪日客 

これまでの東京で行われていたツーリズムEXPOが、来年初めて大阪開催となる 
ことが発表されました。昨年実績で19万人集客した世界最大規模の観光産業見本 
市を成功させるため、オール大阪で取り組むという大阪陣営の強い意気込みを感 
じました。来年に向けた申し込みはすでにスタート、早割もあります。 
「ツーリズムEXPOジャパン2018」テーマ別観光で旅行者へ訴求 2019年は大阪で開催 

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころが、注目の 
動きを紹介します。 


インバウンドNo.1サイト「やまとごころjp.」 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
最近、人気のインバウンド記事はこれ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
■インバウンド特集レポート 
~民泊新法施行、直前~ 「インバウンド業界に携わる者として押さえておきたいポイント」 
2020年東京オリンピック・パラリンピックの宿不足解消と地域活性化のための 
空き家対策として、6月15日に住宅宿泊事業法(民泊新法)が施行される。この新 
法をきっかけに民泊はもちろん、周辺産業を含めた新たなビジネスチャンスが生 
まれる。そこで新法の基本や活用方法、直前の最新動向など、インバウンド業界 
に携わる者として押さえておきたいポイントをご紹介する。 

■インバウンドコラム:グルーバル層集客レッスン 
Lesson3: 英語のフェイスブックは、英語ウェブサイトとの連携でダブル効果を! 
日本のグローバル化支援とインターナショナル・マーケティングやプロモーションをサポートするルーシーが伝えるグルーバル層集客レッスン。3回目は「英語のウェブサイト開設」です。 

■インバウンド特集レポート 
インバウンドには、データに基づくマーケティング戦略が欠かせない 
データから訪日客の行動傾向を読み解き、次にとるべきアクションにつなげる 
地域を“見える化”するビッグデータの活用とミクロデータマーケティングの重要性 
インバウンド業界で重要なビッグデータ等、数値を用いたマーケティング戦略。観光立国に向けたデジタルマーケティングへの取り組みを3回にわたってレポートする。 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
やまとごころニュース  
先週の注目ランキングTOP5(2018/6/2~6/8) 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 

■第1位 
日本の地方に行きたい台湾人旅行者 観光スポットを「線」で繋げて紹介する必要性 

■第2位 
観光庁、違法物件の取扱いについて通知 予約取り消しや合法物件紹介を推奨 

■第3位 
「ツーリズムEXPOジャパン2018」テーマ別観光で旅行者へ訴求 2019年は大阪で開催 

■第4位 
2017年に東京都を訪れた外国人旅行者、過去最多の1377万人を記録 

■第5位 
スノーリゾート活性化に向け、中国・欧米豪市場メインターゲットに意見交換を実施 

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら 


━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
インバウンドを学びたい方はこちらへ 
「やまとこごろイベント・セミナー情報」 
https://www.yamatogokoro.jp/event/ 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 
<おすすめ他社セミナー> 
■株式会社アウト・ジャパン主催/LGBTツーリズムセミナー 
6月14日(木)15:30~17:30他