週刊やまとごころ通信バックナンバー

週刊やまとごころ通信バックナンバーをご紹介します。

【中国市場についてインバウンド担当者が知っておきたい情報】

【やまとごころ通信 Vol.640】

f:id:keisukemurayama:20191107094241j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
今週のテーマ別メルマガは『中国市場についてインバウンド担当者が押さえておきたい情報』です。

中国最大のEC商戦が繰り広げられる「独身の日」まであとわずか。昨年はEC上位2社で6兆円を売り上げた11月11日に、今年も注目!
来週11月11日は、中国では「独身の日」。毎年一斉にセールが行われる。アリババグループは、独身の日を一大商戦日に昇華させたことで知られ、前日には世界的な有名人を招いた「天猫双11狂歓夜」という盛大な音楽イベントを開催するなど、話題を呼ぶ。昨年は1日で6兆円を売り上げたという「独身の日」について解説する。

中国の子供たちによる訪日教育旅行、その充実ぶりから見えてくるもの
近年中国からの訪日教育旅行が急増している。夏休みや春節(旧正月)などの長期休暇を利用し、学びに特化した旅で日本を訪れる彼らの様子とその最新事情を紹介する。

【訪日外国人数】2019年9月訪日客数5.2%増の227万3000人、韓国6割減もラグビー開催追い風に欧米豪は好調
JNTOが発表した2019年9月の訪日外国人数は、前年同月比5.2%増の227万3000人となった。ラグビーワールドカップ開催に伴う欧米豪からの訪日客の増加に加え、香港へ行けない代わりに日本を訪れる人が増えているとされる中国から82万人近くが来日したことが好調の要因となっている。

新潟への訪日はリピーターが7割以上、中国・香港大幅に伸び。今後のインバウンド推進の鍵を握る3C戦略とは?
日本政策投資銀行(DBJ)は、「新潟におけるインバウンド推進に向けて」と題したレポートを発表した。それによると、新潟県の2018年の外国人延べ宿泊者数は、前年比29.1%増の27.7万人泊となり、2007年の調査開始以降、過去最高を記録した。

京都の街並みを再現した960億円の巨大プロジェクト、中国の大連市で進行中
中国では今、本格的な京都の街並みを中国国内に作るという、巨大プロジェクトが進められている。日本の企業にとってもビジネスチャンスになり、中国人の訪日にもつながると言われているこのプロジェクトとは、一体どのようなものなのだろうか。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

ロンリープラネットがお薦め旅行先を選ぶ「Best in Travel 2020」地域編で東北が世界第3位に

【やまとごころ通信 Vol.639】

f:id:keisukemurayama:20191106092016j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

44日間にわたり開催されたラグビーワールドカップが終わり、ラグビーロスになっている編集部の外島(としま)です。開催期間が長く全国12カ所で試合が行われたこともあり、期間中多くの外国人旅行者が各地を訪れました。一方で、試合会場付近の宿泊施設では料金が高騰し、「ホテル代が高すぎる…」との声が聞こえてきたのも事実です。
ラグビーワールドカップ2019日本大会開催時期、国内宿泊施設の料金は平均70.5%高騰

甚大な被害をもたらした台風19号。公共交通機関では大規模な計画運休が実施されましたが、訪日外国人客はどのようにして台風関連情報を得たのでしょうか。
台風で旅程変更は7割、インバウンド客が感じた台風情報のわかりにくさは?

「ツーリズムEXPO2019」とともに、インバウンドの大規模商談会「VISIT JAPAN トラベル& MICEマート2019(VJTM)」も大阪で開催されました。
「VISIT JAPAN トラベル& MICEマート2019」初の大阪開催、世界33地域から300社以上のバイヤー、メディアが集結

世界中で旅行者から愛される旅行ガイドブック『ロンリープラネット』が発表した「2020年に訪れるべき世界の10地域」の第3位に東北が選ばれました。豊かな自然、祭などの文化遺産、食の魅力や温かいおもてなしが「アドベンチャー好きの旅行者に最適な新しい旅の地」として高く評価されています。
ロンリープラネットがお薦め旅行先を選ぶ「Best in Travel 2020」地域編で東北が世界第3位に

この時期、来年度の予算案作成に追われている自治体も多いと思います。弊社では入札情報サービスを提供していますが、今回は、国と地方自治体別に、どの時期にどの種類の公示割合が多いのか全体傾向をまとめました
インバウンド関連案件数と予算編成時期との関連は? 入札情報から読み解くインバウンド業界

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/10/26~2019/11/1)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
ロンリープラネットがお薦め旅行先を選ぶ「Best in Travel 2020」地域編で東北が世界第3位に
■第2位
Airbnbが2020年注目の旅行先トップ20を発表、無名のスポットや大型イベント開催予定地が多数ランクイン。東京も17位に
■第3位
台湾からの訪日教育旅行誘致へ 北海道と東北で視察を実施
■第4位
中部国際空港が2019年度上期の利用実績を発表。インバウンド需要の後押しを受け、航空旅客数・構内営業売上高が過去最高に
■第5位
2019年9月全国百貨店売上高、インバウンドは2カ月ぶりにプラス転換も購買客数は4カ月連続のマイナス

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京都主催 外国人材の定着に向けた観光産業外国人材活用セミナー
11月12日(火) 13:30~16:30(東京)
第8回都市ビジョン講演会 エリアMICE ~東京都心部の魅力をMICEにどう活かすか?~
11月13(水) 13:30~17:00(東京)
IDMセミナー2019「各国政府の観光マーケティング/ スポーツマーケティングを学ぶ」
11月21日(木) 16:30~18:00(東京)
外国人向け商材フェア2019 外国人の『欲しい!』を喚起する商材が集結
11月27日(水) 11:30~16:30(大阪)
東京都主催 ムスリム等外国人旅行者受入セミナー・アドバイザー派遣事業
11月5日、7日、12日、14日、19日、22日 (東京)

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
東京大学 目白台インターナショナル・ビレッジ バイリンガルコンシェルジュ募集
【ベネッセグループ】アートの聖地、瀬戸内海の直島で働く総合職
ソーシャルメディア営業(国内外/運用・広告)募集

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【行政・自治体のインバウンド担当者が知っておきたい情報】

【やまとごころ通信 Vol.638】

f:id:keisukemurayama:20191102213116j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
今週のテーマ別メルマガは『行政・自治体のインバウンド担当者が押さえておきたい情報』です。

オリパラ開催年の訪日客減少を防ぐため地域や時期の分散に着手、スポーツツーリズムの開拓も—JNTO第4回メディアブリーフィング  
日本政府観光局(JNTO)は4回目となるプレスブリーフィングを開催。2019年8月までの訪日客数動向、2020年に向けた取り組みの強化と課題、新たな分野の市場開拓について、企画総室の金子正志総室長が解説した。

11月の訪日客検索トレンドに「紅葉名所」が多数ランクイン、日本の秋の風物詩に関心高まる。特に人気の場所は?
11月に検索数が最も多くなる観光地を過去1年のデータから算出した、国別のランキングによると、台湾・香港・タイでは紅葉名所が5つ以上ランクインし、日本の秋の風物詩に関心が高まっていることがわかった。

中国の子供たちによる訪日教育旅行、その充実ぶりから見えてくるもの(前編)

中国のビジネスエリートが訪日教育旅行で子弟に学ばせたいことは何か(後編)
近年急増しているのが、中国からの訪日教育旅行と呼ばれる子供たちの学びの旅である。その最新事情を前編、後編の2回で紹介する。

【訪日外国人数】2019年9月訪日客数5.2%増の227万3000人、韓国6割減もラグビー開催追い風に欧米豪は好調
2019年9月の訪日外国人数は、前年同月比5.2%増の227万3000人となった。8月に引き続き韓国市場の落ち込みは大きいが、ラグビーワールドカップ開催に伴う欧米豪の訪日客数が前年同月に比べ7万7000人増加。また、中国市場が好調で、東南アジア市場も堅調に伸びていることも増加の要因となった。

九州が直面する。韓国からの旅行者減少と今後
徴用工問題に端を発し、輸出入規制などの経済問題、安全保障問題にまで発展し、戦後最悪といわれる日韓関係。福岡の街角に、あんなに多くいた韓国人の姿は数えるほどとなり、深刻な状況が続いている。

大阪・関西で初めての『ツーリズムEXPOジャパン2019』はじまる!世界の観光産業から集結
『ツーリズムEXPOジャパン(TEJ)2019大阪・関西』が、インテックス大阪で開幕した。日本観光振興協会(JTTA)、日本旅行業協会(JATA)、日本政府観光局(JNTO)の3団体主催で、今年で6回目を迎えた。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

ブッキング・ドットコムが2020年の旅行トレンド予想を発表、オーバーツーリズム回避から生まれた「穴場旅」が急上昇へ

【やまとごころ通信 Vol.637】

f:id:keisukemurayama:20191028210006j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

『ツーリズムEXPOジャパン2019』が、初めて大阪・関西で開催されました。だんじり祭りが登場したりと、大阪らしさのあった今回のイベント、観光による地域活性化に期待が集まるなか、さまざまなトピックスについて活発な情報交換が行われました。
大阪・関西で初めての『ツーリズムEXPOジャパン2019』はじまる!世界の観光産業から集結

全国の自治体従事者を対象としたネット調査「自治体関係者の悩みと要望」によると、年間の観光案内にかける予算額が「100万円未満」と回答した自治体がもっとも多く、現在の予算は十分かの質問には「十分」と答えた自治体はわずか16.3%でした。
観光案内予算100万円未満が35%、インバウンド施策に前向きも予算の少なさが壁に ---自治体アンケート結果

アメリカの大手旅行雑誌コンデナスト・トラベラーが毎年行っている「世界で最も魅力的な大都市ランキング」。日本の3都市が初めてトップ10に顔を揃えました。

世界で最も魅力的な大都市ランキングトップ10に初めて日本の3都市がランクイン、各都市の魅力とは?

今週末の決勝はイングランド対南アフリカに決まったラグビーワールドカップ2019。福岡、大分、熊本の3会場で試合が行われた九州では、さまざまな取り組みが各地で行われ対応してきました。九州からのレポートです
九州でのラグビーワールドカップの熱狂と訪日客へのおもてなし

中国の決済システム微信支付(WeChatPay・ウィーチャットペイ)を使える場所が日本でも増えています。それにともない中国語のスマートガイド、中国語セルフ注文アプリケーション、ミニプログラムなど。利用シーンも広がりを見せています。
【人民日報】第80回 日本でウィーチャットペイが使える施設が急増中

外国人材定着に向けたセミナーや、外国人向け商材フェアなど。全国各地で開催されるインバウンド関連のセミナー・イベントはこちらをご覧ください。
インバウンドセミナー・イベント

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/10/19~2019/10/25)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
ブッキング・ドットコムが2020年の旅行トレンド予想を発表、オーバーツーリズム回避から生まれた「穴場旅」が急上昇へ

■第2位
東京の食文化魅力をインバウンド客向けに発信、ぐるなびと東京観光財団が連携

■第3位
観光案内予算100万円未満が35%、インバウンド施策に前向きも予算の少なさが壁に —自治体アンケート結果

■第4位

2019年上半期 大阪のインバウンド客は過去最高の623万人 欧米豪など好調

■第5位
横浜市でアジア初の「クルーズ・フレンドリー・プログラム」開始、クルーズ船で訪日する外国人の市内回遊促進へ

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈おすすめ他社〉
東京都主催 ムスリム等外国人旅行者受入セミナー・アドバイザー派遣事業
10月29日(火), 11月5(火)ほか(東京)

中国個人旅行客集客のノウハウ公開セミナー
10月30日(水) 13:30~17:00(北海道)

東京都主催 外国人材の定着に向けた観光産業外国人材活用セミナー
11月12日(火) 13:30~16:30(東京)

第8回都市ビジョン講演会 エリアMICE ~東京都心部の魅力をMICEにどう活かすか?~
11月13(水) 13:30~17:00(東京)

外国人向け商材フェア2019 外国人の『欲しい!』を喚起する商材が集結
11月27日(水) 11:30~16:30(大阪)

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
英語を活かす訪日インバウンドマーケティング職

【大阪・難波南】世界中のお客様が集まるインバウンド特化型ホテルの運営担当

東南アジア発訪日旅行の営業・手配・仕入担当者募集!

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【ラグビーワールドカップの盛り上がりを次につなげるために、インバウンド担当者が知っておきたい情報】

【やまとごころ通信 Vol.636】

f:id:keisukemurayama:20191025130520j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

ニッポンチームの活躍に日本中が熱くなったラグビーワールドカップも、あとは準決勝と決勝を残すばかり。開幕前はさほど関心があった訳ではないけれど、今ではすっかりラグビーのルールに詳しくなった、という方も多いのではないでしょうか。ラグビー観戦を兼ねて日本を旅する外国人旅行者を数多く見かけることでも印象深い大会となりましたが、ゴールデン・スポーツイヤーズは来年のオリンピック・パラリンピック、そして2021年関西で開催されるワールドマスターズゲームズへと続いていきます。

そこで今週のテーマ別メルマガは、【ラグビーワールドカップの盛り上がりを次につなげるために、インバウンド担当者が知っておきたい情報】。今大会で実施された取り組みは、今後にも生かされていくに違いありません。今回の動きを参考にぜひ次に繋げていただきたいものです。

JNTOラグビーW杯担当者に聞く、スポーツイベントをインバウンドに活かすか。まだ間に合う訪日客おもてなし対策
ラグビーメディア向け歓迎イベント開催、日本の地酒や相撲パフォーマンスを交えてネットワーキング
JNTOでは、ラグビーワールドカップの日本開催を訪日客誘致に繋げていくために、どのような戦略をたて取り組んだのか。また海外のメディアを招聘して、どのようなイベントをしたのか。今後のためにも抑えておきたい。

【訪日外国人数】2019年9月訪日客数5.2%増の227万3000人、韓国6割減もラグビー開催追い風に欧米豪は好調
ラグビーワールドカップ開催期間、予想通り大きな伸びを示した欧米豪市場。なかでも2019年9月にイギリスからの訪日外国人数は前年同月比84.4%増で、4万9600人が訪日。ロシア、フランスも30%台の伸びを示した。

ラグビーW杯に湧く日本列島。海外からのラグビーファンも日本各地へ
9月20日~11月2日の44日間にわたり日本各地12都市で試合が行われることもあり、外国人観光客の姿が地方でも多く見られる。試合がある際の地方都市の繁華街は、さながら異国に紛れ込んだかのようになることも。今回のラグビーワールドカップで見えてきた課題などと共に開催地となった札幌の様子をレポートで紹介。

RWC 2019に合わせて、50以上の祭りを世界へ発信!『祭りアイランド九州』とは?
ラグビーワールドカップに合わせて、全国各地で実施されたイベントの中で、やまとごころ編集部がもっとも注目したイベントがこちら。国際的なイベントと、地域の連携の参考として。

ラグビーW杯日本大会の海外消費者からのトレンドを分析。アイルランド戦の日本の勝利にもっとも注目が集まる
マーケティング・プラットフォームのAmobeeが、アメリカ、イギリス、オーストラリア、ニュージランドの4カ国を対象として調査を実施。自社収集データやAIにより、海外の消費者目線からのワールドカップのトレンドを分析している

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

トリップアドバイザーが「口コミで人気!日本の美術館・博物館ランキング2019」を発表。1位はポーラ美術館、2位は鹿児島の美術館ランクイン

【やまとごころ通信 Vol.635】

f:id:keisukemurayama:20191022085213j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

日本政府観光局(JNTO)が発表した2019年9月の「訪日外国人数」によると、ラグビーワールドカップ開催に伴う欧米豪の訪日客数が前年同月に比べ7万7000人増加。なかでもイギリスからの訪日客数は前年同月比84.4%増と、まさにラグビー効果です。
【訪日外国人数】2019年9月訪日客数5.2%増の227万3000人、韓国6割減もラグビー開催追い風に欧米豪は好調

2019年7-9月期の訪日外国人の「旅行消費額」は1兆2000億円となり、前年同期比で9.0%増、1-9月では過去最高額となっています。1人あたりの旅行支出は一般客が16万5000円、クルーズ客が3万8000円となっています。
2019年7-9月期の訪日客消費額1兆2000億円、1人あたり旅行支出トップは仏で25万円超に

今年はじめにイギリスへ行った際、ベジタリアンのなかでも動物性食品を摂らないビーガンが増えていることに驚きました。その背景には、環境問題に関する意識の高まりがあるようです。
2020年開催の東京オリンピックに向けてビーガン対応は間に合うか?

11月11日は、中国のECサイトで一斉にセールが行われる「独身の日」。越境ECサイトに出店する日本企業にとっても自社製品をアピールする絶好の機会となります。1日で6兆円を売り上げたという昨年の数字をもとに解説しています。
中国最大のEC商戦が繰り広げられる「独身の日」まであとわずか。昨年はEC上位2社で6兆円を売り上げた11月11日に、今年も注目!

訪日客向けに城泊を活用したコンテンツ作りに力を注いでいる東北運輸局では、木造の城としては国内初の試みとなる、城泊体験を実施。武士の生活文化や、日本舞踊などの体験も行われました。
国内初の試み!宮城県白石城の木造天守閣に城泊 欧米豪の富裕層獲得を狙う 

勉学の秋。都内の宿泊施設や、飲食店、商店街など観光関連団体を対象とした全3回のワークショップや、札幌で開催される中国個人旅行客集客セミナーなど、各地でインバウンドセミナー・イベントが開催されます。
インバウンドセミナー・イベント:詳しくはこちら

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/10/12~2019/10/18)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
トリップアドバイザーが「口コミで人気!日本の美術館・博物館ランキング2019」を発表。1位はポーラ美術館、2位は鹿児島の美術館ランクイン

■第2位
国内初の試み!宮城県白石城の木造天守閣に城泊 欧米豪の富裕層獲得を狙う 

■第3位
ラグビーW杯日本大会の海外消費者からのトレンドを分析。アイルランド戦の日本の勝利にもっとも注目が集まる

---------------------------------------------
9/20~11/2までラグビー日本大会開催中
ラグビーxインバウンド特集ページはこちら
---------------------------------------------

■第4位
東京メトロ インバウンド向け多言語翻訳アプリを全駅に導入 構内一斉放送が可能に

■第5位
訪日客向けにゴールデンルートに次ぐ新たな観光ルート形成へ、海外メディアを招き魅力をアピール

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈おすすめ他社〉
大阪市魅力発信事業「O-TEX」出展
(ツーリズムEXPOジャパン2019 大阪・関西/ブースNo.J5-001)
10月24日(木)~10月27日(日) 10:00~18:00(大阪)

東京都主催 ムスリム等外国人旅行者受入セミナー・アドバイザー派遣事業
10月24日(木)~2019年11月22日(金)(東京)

中国個人旅行客集客のノウハウ公開セミナー
10月30日(水) 13:30~17:00(北海道)

東京都主催 外国人材の定着に向けた観光産業外国人材活用セミナー
11月12日(火) 13:30~16:30(東京)

第8回都市ビジョン講演会 エリアMICE ~東京都心部の魅力をMICEにどう活かすか?~
11月13(水) 13:30~17:00(東京)

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
やまとごころキャリア
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
オプショナルツアー予約サイト「KKday」BD企画マネージャー(市場開拓・商品企画)

東南アジア専門インバウンドプロモーション及びグループ事業 幹部候補・営業・営業企画職募集

【東京観光財団】東京の観光振興を支える事務スタッフ(有期契約職員)大募集!

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【消費動向・販売関連でインバウンド担当者が押さえておきたい情報】

【やまとごころ通信 Vol.634】 

f:id:keisukemurayama:20191018110546j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
今週のテーマ別メルマガは、『消費動向・販売関連でインバウンド担当者が押さえておきたい情報』を、最近の記事からまとめました。

2019年の中国国慶節期間中、アリペイによる日本での取引件数が初めて世界一に
Alipay(アリペイ)は、中国の大型連休である国慶節期間中における、中国人観光客のアリペイ消費統計データを発表。それによると、日本における取引件数は前年同期比124%増となり、海外旅行先別の取引件数ランキングで、初めて世界第1位になった。

京都市内の観光施設、キャッシュレス決済導入率が8割越え、売上も3割増に
京都市観光協会では市内でのキャッシュレス決済の実態調査を実施した。その結果、キャッシュレス決済を導入していると回答した店舗割合は2015年の64.8%から19ポイント増加し、83.8%に達した。

中国最大のEC商戦が繰り広げられる「独身の日」まであとわずか。昨年はEC上位2社で6兆円を売り上げた11月11日に、今年も注目!
中国では11月11日を「独身の日」と呼び、毎年一斉にセールが行われる。中でもアリババグループは、独身の日を一大商戦日に昇華させたことで知られている。昨年は1日で6兆円を売り上げたという「独身の日」について、昨年の数字をもとに解説する。

2019年8月全国百貨店売上高、インバウンド売上7カ月ぶりにマイナス。円高と国際情勢が原因か
日本百貨店協会は9月20日、8月の全国百貨店免税売上高と来店動向の速報を発表した。免税総売上高は0.7%減の約256億6000円と7カ月ぶりのマイナスとなった。購買客数は7.1%減の約38万1000人と、3カ月連続のマイナスだった。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

新潟への訪日はリピーターが7割以上、中国・香港大幅に伸び。今後のインバウンド推進の鍵を握る3C戦略とは?

【やまとごころ通信 Vol.633】

f:id:keisukemurayama:20191017094728j:plain
おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

日本列島を襲った台風により、被災された地域の皆さまに心よりお見舞いを申し上げます。

そうした中、日本中に勇気とパワーをくれたラグビーW杯。日本対スコットランド戦にも、釜石でのカナダ選手達の行動にもシビレました!ラグビーW杯期間中、イギリスからは7万人、オーストラリアからは4万人が訪日しているそうです。

 
ラグビーW杯に湧く日本列島。海外からのラグビーファンも日本各地へ

世界経済フォーラムが「旅行・観光競争力レポート」を発表。旅行・観光競争力ランキング2019、1位に選出されたのはスペイン、日本は前回に続き4位でした。
旅行・観光競争力ランキング2019、日本は文化と自然のバランスが好評価で世界第4位。アジア太平洋でトップ

先週木曜日に公開したこちらの記事には、すでに200を越す「いいね!」がついています。日本ならではの宿泊スタイルの一つとして、「ねこ宿」に泊まることを目的に訪れるインバウンド客がいます。「ねこ宿」という言葉の生みの親による記事は、ねこ愛に溢れています。
「ねこ宿」に泊まるために、日本にやってくるインバウンド観光客たち

アリペイが、中国の大型連休である国慶節期間中の中国人観光客によるアリペイ消費統計データを発表しました。それによると、世界でもっとも取引件数が多かったのは日本でした。
2019年の中国国慶節期間中、アリペイによる日本での取引件数が初めて世界一に

来週22日~27日までの期間限定で、新宿御苑が早朝開園を実施します。観光庁が提言する「楽しい国 日本」の実現に向けたモーニングタイムの有効活用の一環のための取り組みです。同様の動きは京都でもスタートしています。
インバウンド客に人気の新宿御苑が期間限定で早朝開園 モーニングタイムの有効活用を目指す
京都におけるオーバーツーリズム回避の取り組み成果を発表、集中するエリアの分散に効果を発揮

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/10/5~2019/10/11)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
新潟への訪日はリピーターが7割以上、中国・香港大幅に伸び。今後のインバウンド推進の鍵を握る3C戦略とは?

■第2位
トリップアドバイザー「口コミで人気!日本の動物園・水族館ランキング2019」発表、訪日客からのコメントも多数

■第3位
インバウンド客に人気の新宿御苑が期間限定で早朝開園 モーニングタイムの有効活用を目指す

■第4位

インバウンド増加で需要が高まるヴィーガン対応食「家庭用ヴィーガンピザ」10月上旬より発売開始

■第5位
台風19号接近に伴い、イングランド戦など2試合中止

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈やまとごころ共催〉
INBOUND LEAGUE 2周年交流会
「インバウンド× 社会課題 × 共創」みんなで創るこれからのINBOUND

10月30日(水) 19:00~21:30(東京)

〈おすすめ他社〉
東京都事業 2019年度インバウンドワークショップ(全3回)
10月23日(水)~11月27日(水)(東京)

大阪市魅力発信事業「O-TEX」出展
(ツーリズムEXPOジャパン2019 大阪・関西/ブースNo.J5-001)

10月24日(木)~10月27日(日) 10:00~18:00(大阪)

東京主催 ムスリム等外国人旅行者受入セミナー・アドバイザー派遣事業
10月24日(木)~2019年11月22日(金)(東京)

第8回都市ビジョン講演会
エリアMICE ~東京都心部の魅力をMICEにどう活かすか?~

11月13(水) 13:30~17:00(東京)

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
マーケティング・ブランディングプロモーション人材募集【DMO候補法人】

インバウンド×体験!世界各地の旅行会社から依頼!旅程コーディネーター募集!

【英語を活かして Let’s NINJA!】2020年オープンの忍者カフェの事業企画・店舗運営(高山市/未経験者歓迎!)

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【災害時、外国人観光客へ提供したい情報】

【やまとごころ通信 Vol.632】

f:id:keisukemurayama:20191011131145j:plain  f:id:keisukemurayama:20191011130005j:plain


おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

猛烈な台風19号が日本列島に近づきつつあります。今週のテーマ別メルマガは【災害時、外国人観光客へ提供したい情報】をまとめました。大型の台風が来る可能性があることを、また、その場合はどのように情報収集をしたらいいかを、インバウンド業界にいるものの一人として、接する外国人観光客へ伝えたいと考えています。

観光庁「非常時の外国人旅行者の安全・安心確保のための緊急対策」を決定。365日、24時間多言語体制のJNTOコールセンターなどを確立へ
災害等の非常時でも外国人旅行者が、空港・鉄道の運行状況、各地域の詳しい天候などの情報収集ができるようJNTOのグローバルサイト内で情報を提供している。

JNTO、外国人旅行者向けツイッターアカウント開設、災害時の安全情報など英語で発信
JNTOが運営する地震や台風などの災害や非常時に外国人旅行者へ安全情報を提供する公式 Twitter アカウント「Japan Safe Travel」(@JapanSafeTravel)。政府・自治体、交通関連事業者による情報やJNTOが運営するウェブサイトの災害関係情報の更新等を発信している。

災害時の訪日客に対する情報提供 多重化とハブ化が改善の鍵に
近畿運輸局では、2018年6月の大阪府北部地震、9月の台風21号の災害発生時に、訪日客に情報が十分に伝わらなかった事態を受け外国人の有識者を含む検討会を実施。その中で、情報の受け手側である訪日客が災害時にどのように情報を収集していたかも調査した。

観光危機管理の第一人者 高松正人氏に聞く、インバウンド向け災害対策の最前線
観光立国を目指す日本のあるべき姿。行政による計画やマニュアルの作成と、災害発生時の対処がカギを握る
日本の観光危機管理の草分け的存在である、JTB総合研究所の高松正人氏へのインタビュー。災害時における行政の役割、外国人観光客に正しい情報を伝えるためにできることなどを伺った

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

2019年10月訪日客トレンド予測、温泉地の検索数上昇。一番人気は箱根、リピーターの興味は地方に

【やまとごころ通信 Vol.631】

f:id:keisukemurayama:20191008100853j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

「訪日教育旅行」と呼ばれる中国からの子供たちの学びの旅が増えています。日本と中国は文化的につながっており、自分たちの「原点」を見直すことができるのが、日本に教育旅行で訪れる理由の一つでもあるそうです。
中国の子供たちによる訪日教育旅行、その充実ぶりから見えてくるもの

「原点を感じることができる」。960億円をかけ、中国大連に京都の街並みを造るプロジェクトでも同じ言葉を聞きました。果たしてこのプロジェクトが日本に与えるインパクトはどんなものがあるのでしょう。
京都の街並みを再現した960億円の巨大プロジェクト、中国の大連市で進行中

7月の宿泊旅行統計が発表になりました。7月としては過去最高値となりましたが、増加率は6月以降一桁となっています。
【外国人宿泊者数】2019年7月インバウンド宿泊者数958万人泊。都道府県伸び率トップは高知県、市場別はロシア

2019年10月の訪日客トレンド予測によると、温泉地の検索が増える傾向にあります。なかでも都内からアクセスのよい箱根の人気が高くなっています。
2019年10月訪日客トレンド予測、温泉地の検索数上昇。一番人気は箱根、リピーターの興味は地方に

発表になった、全国ドラッグストアのPOSデータによる、8月のインバウンド売上消費個数ランキング。お米のマスクや酒粕パックなど、日本の伝統的な食品の成分を配合したコスメがランクインしています。
日本の文化が伝わる伝統的コスメが人気、ドラッグストア2019年8月のインバウンド消費調査

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/9/28~2019/10/4)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読み

■第1位
地域観光の担い手を育成するインバウンドガイド協会設立、ガイド育成に向けた検定や書籍を発売

■第2位
食べログと中国生活プラットフォーム連携、訪日客の飲食店予約が「大衆点評」を通じて可能に

■第3位
西武そごう、国慶節に訪日する中国人観光客向けに日本の食・アートを体感できるイベントを開催!

---------------------------------------------
9/20~11/2までラグビー日本大会開催中
ラグビーxインバウンド特集ページはこちら
---------------------------------------------

■第4位
世界に向けて大阪の魅力を発信、多言語観光情報サイト「Osaka Metro NiNE」開設

■第5位
RWC日本開催を契機にウェールズの魅力を日本で発信、認知度高め日本からのアウトバウンド促進へ

注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈やまとごころ主催〉
インバウンド入札案件 最新傾向分析セミナー
10月11日(金) 14:00~15:30(東京都新宿区)
入札案件の最新情報を入手されたい方、これから入札案件に取り組む方におすすめ!
都道府県別・対象市場別の予算ランキング、市場動向の解説に加え、入札案件の取り組み方や秘訣をお伝えします。

〈おすすめ他社〉
東京都事業 2019年度インバウンドワークショップ
2019年10月23日(水) 13:00~18:00ほか(全3回)
観光事業者等を対象に、事業課題を明確にし、すぐに取り組むことができる具体的な解決施策を作成することを目標としたワークショップです。

大阪市魅力発信事業「O-TEX」出展(ツーリズムEXPOジャパン2019 大阪・関西/ブースNo.J5-001)
10月24日(木)~10月27日(日) 10:00~18:00
「O-TEX」より18社の中小企業が合同で出展し、大阪の魅力ある商品やサービスを国内外に広くご紹介します。

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
中国SNSマーケティング・中国越境EC・インバウンド支援のソリューション営業募集

【Kanazawa】町家一棟貸切り宿の金沢拠点責任者候補

富裕層に特化した訪日旅行会社のマネージャー以上のポジション募集

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら