週刊やまとごころ通信バックナンバー

週刊やまとごころ通信バックナンバーをご紹介します。

富裕層の新しいトレンド、体験型に特化した富裕旅行市場向け商談会についてJNTO担当者にきく

【やまとごころ通信 Vol.649】

f:id:keisukemurayama:20191210083727j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

富裕層のトレンドの変化に対応すべく始まった、体験型コンテンツに特化した商談会について、JNTOの担当者へインタビュー。富裕旅行市場が日本に何を求めているのかが見えてきます。
世界から日本へ熱い視線!体験型に特化した富裕旅行市場向け商談会「Futher East」について、JNTO担当者にきく

2019年9月の外国人延べ宿泊者数は前年同月比1.7%増となっています。9月末に開幕したラグビーワールドカップ出場国からの訪日客は軒並み増加、伸び率トップのイギリスは102.6%の伸びとなりました。
【外国人宿泊者数】2019年9月インバウンド宿泊者数は692万人泊。都道府県伸び率トップは福井県、市場別は倍増のイギリス

2014年より段階的に制度緩和されている外国人旅行者向けの消費税免税制度。来年4月からは、免税販売手続きの電子化がスタートします。何がどう変わるのか、最低限知っておくべきポイントをまとめました。
2020年4月スタートの免税手続きの電子化とは? 小売店がとるべきステップをわかりやすく解説

そんな外国人観光客を接客する際の心得とともに紹介する「カタカナ接客英語」の連載が隔週でスタートしました。伝え方、タイミングのちょっとしたコツを教えてくれます。
『カタカナ接客英語』今週のフレーズ:This is my No. 1!
 
東京都が2018年の観光入込客数と観光消費額の推計を発表。それによると訪都旅行者による経済波及効果は約11.8兆円、そのうち外国人による観光消費額は約1.2兆円と推計されています。
2018年訪都旅行者の経済波及効果11.8兆円 2割がインバウンド

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/11/30~2019/12/6)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
インバウンド人気の香りがハンドクリームにも ドラッグストア2019年10月消費動向調査
■第2位
観光庁、8~9月の民泊集計結果を発表 欧州客の割合が約2倍の伸び
■第3位
2019年10月全国百貨店売上高、インバウンド購買客数は5カ月連続のマイナス
■第4位
中国SNSで買われた日本商品のランキング発表、実用性重視の商品が上位に。1位はあの薬用ローション
■第5位
日本全国のムスリム対応施設が一堂に JNTOムスリムサイトリニューアル

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈注目セミナー〉
【インバウンド対策セミナー】2019年スポーツイベントから考える、2020年に向けて必要な外国人対応とは?
AI通訳機「ポケトーク」を提供するソースネクストと、WEBサイト多言語化サービス「WOVN.io」を提供するWovn Technologiesが共催。
「コミュニケーション」と「多言語表示」という2点の切口から、ラグビーワールドカップの事例も交えて徹底解説します。
12月11日(水) 16:00~18:30 東京

JIMC「インバウンドセミナー&交流会2019」
ITF(台北国際旅行博)にて1,000人規模のアンケート調査を実施。最新情報をもとに、来年以降のインバウンド市場を分析・予測します。
また、セミナー後は懇親交流会を予定。情報交換や新たな人脈づくりにご活用ください。
12月12日(木)13:45~ 東京

〈やまとごころ主催〉
インバウンド入札案件 最新傾向分析セミナー
12月18日(水) 14:00~15:30 東京

〈おすすめ研修〉
ツーリズムプロデューサー養成課程
(文部科学大臣認定 職業実践力育成プログラム/大阪観光大学 履修証明プログラム)
開講期間:12月11日(水)~2020年3月14日(土) 大阪
※申込締切:12月20日(金) 15時まで

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
【観光マーケティング】熊本の観光をリードする熱意のある人材を求めます
世界中のお客さまをお迎えしている温泉旅館、リニューアルにつきスタッフ募集中
ニセコのコンドミニアム運営 フロントデスクスタッフマネージャー

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【注目されるデスティネーションに関して、インバウンド担当者が知っておきたい情報】

【やまとごころ通信 Vol.648】

f:id:keisukemurayama:20191208213735j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
今週のテーマ別メルマガは『注目されるデスティネーションに関して、インバウンド担当者が知っておきたい情報』です。

ブッキング・ドットコムが2020年の旅行トレンド予想を発表、オーバーツーリズム回避から生まれた「穴場旅」が急上昇へ
宿泊予約サイトの日本法人ブッキング・ドットコム・ジャパンが、市場調査と口コミを元に、2020年の旅行トレンド予測を発表した。来年は、環境保護とオーバーツーリズムの回避を図る「穴場旅」が人気を博すと予測している。

瀬戸内国際芸術祭への欧米豪からのツアー予約80%が広告由来、デジタルマーケティングに成果
『瀬戸内国際芸術祭デジタルマーケティング調査事業』を実施したせとうちDMOによると、予約済の欧米豪トラベラー層に対して効果的な広告を配信した結果、オフィシャルツアー予約のうち、約80%がデジタルマーケティング通じた広告由来であった。

ロンリープラネットがお薦め旅行先を選ぶ「Best in Travel 2020」地域編で東北が世界第3位に
ショナルジオグラフィックで東北が2020年ベスト・トリップに選出。世界の有力誌で軒並み高評価に
世界中で旅行者の厚い信頼を得る旅行ガイドブック『ロンリープラネット』が、「2020年に訪れるべき世界の10地域」の第3位に東北を選出。地球上の冒険と発見をテーマとした、アメリカの世界的有力誌『ナショナルジ オグラフィック』発表の「ベスト・トリップ」冒険部門でも東北が25カ所のうちの1つとして選ばれた。

JR九州とCtrip 中国から九州への訪日旅行市場の拡大と地域活性化を目指し連携強
JR九州は、Ctripと九州への誘客に向けた基本合意書を締結し、九州における訪日外国人の一層の増加と地域活性化を目指すと発表した。これまで両社はJR九州レールパスの直接販売契約を結んで旅行者の利便性を図ってきたが、さらなる誘客に取り組むために連携を強化する。

訪日客向けにゴールデンルートに次ぐ新たな観光ルート形成へ、海外メディアを招き魅力をアピール
北陸信越運輸局では、北陸新幹線を活かした訪日外国人向けの新しいゴールデンルートの形成を目指す「グランドサークルプロジェクト」を推進。日本海側を結ぶグランドサークルルートを作り、さらなる訪日外国人の誘客を目指している。

ANA、欧米インバウンド客をターゲットにドライブによる地方旅行を提案 第一弾は四国
ANAは、訪日客を各地へ誘導し広域周遊を促進するために、海外に向けて国内ドライブの楽しみ方や日本の地域の魅力を盛り込んだコースを紹介する。第一弾として、「四国ドライビングツーリズム with ANA」を公開した。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

「ナショナルジオグラフィック」で東北が2020年ベスト・トリップに選出。世界の有力誌で軒並み高評価に

【やまとごころ通信 Vol.647】

f:id:keisukemurayama:20191203092753j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

インバウンドの現場で労働力不足が大きな課題となるなか、ハイスペックなインバウンド人材の登用により、成功を収めている企業があります。多くの外国人で賑わう東京・上野御徒町に7店舗を構える総合ディスカウントストア「多慶屋」。訪日外国人向けウエブマガジン「MATCHA」での活用事例レポートです。
インバウンドの現場における外国人人材の活用 (前編)—多慶屋がタイQRコード決済導入の日本第一号店となった理由
インバウンドの現場における外国人人材の活用(後編)—日本の観光PRこそ、ハイスペックな外国人人材に任せるべき

人気の【訪日客の傾向を知る】シリーズは、イギリス。ラグビー発祥の地・イングランドが決勝に進んだことや、ウェールズ、アイルランドが決勝リーグに進出したこともあり、ラグビーW杯期間中、実に多くのイギリス人が日本へやってきました。
【訪日客の傾向を知る】イギリス編:ラグビー観戦で大挙訪日、日本は理想の旅行先?

全国各地で観光関連のサービス開発や販路拡大に取り組む中小企業と、バイヤーとなる旅行会社やメディアなどの企業とのマッチングを目的とした観光商談会が開催されました。
地域資源を活用した観光サービス・商品開発を目指す企業と旅行会社、メディアとのマッチング会開催。熱意ある中小企業が集結

中国で最近、話題となっている「副業実需」という新しい言葉。その意味は、「30歳を過ぎた大人は『副業』をしなければならないという自覚を持つべき」だそうです。
【人民日報】第81回 インターネットによる商品販売やライブ配信などの副業が中国で実需に

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/11/23~2019/11/29)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
「ナショナルジオグラフィック」で東北が2020年ベスト・トリップに選出。世界の有力誌で軒並み高評価に
■第2位
インドの有力旅行雑誌2誌で日本と東京がそれぞれ1位に、旅行先として知名度の高まりを映す
■第3位
2019年12月訪日客の検索トレンド予測、キーワードは「雪」---アウンコンサルティング
■第4位
2020年トレンド予測「ペットと一緒の旅行」、世界の飼い主4割超がペット同伴可能の宿を優先
■第5位
「食のバリアフリー化」を目指して 八芳園がハラールやヴィーガン対応食への取り組みを強化

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈注目セミナー〉
【インバウンド対策セミナー】2019年スポーツイベントから考える、2020年に向けて必要な外国人対応とは?
12月11日(水) 16:00~18:30 東京
JIMC「インバウンドセミナー&交流会2019」
12月12日(木)13:45~ 東京

〈やまとごころ主催〉
インバウンド入札案件 最新傾向分析セミナー
12月18日(水) 14:00~15:30 東京

〈おすすめセミナー〉
文化庁 Living History(生きた歴史体感プログラム)促進事業事業説明会
12月3日(火)京都、12月4日(水)仙台
<<Forward 2020・ Travel Technology&Local Tourisim>>日中ツーリズムサミット2019
12月3日(火) 14:00~20:00 東京
※やまとごころ割引特典あり
ツーリズムプロデューサー養成課程
(文部科学大臣認定 職業実践力育成プログラム/大阪観光大学 履修証明プログラム)
開講期間:12月11日(水)~2020年3月14日(土) 大阪
※申込締切:12月20日(金) 15時まで

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
【浅草】日本文化インストラクター&人力車運営管理者 ※未経験でもスタートOK
【野村不動産が手掛けるライフスタイルホテル!】レストランスタッフを募集
富裕層向けコンシェルジュデスクの旅行手配スタッフ募集!

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【インバウンド担当者が知っておきたい台湾関連の情報】

【やまとごころ通信 Vol.646】

f:id:keisukemurayama:20191201203830j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
韓国や香港からの訪日客が減少するなか、注目を集めているのが台湾からの旅行者です。そこで、今週のテーマ別メルマガは『インバウンド担当者が知っておきたい台湾関連の情報』です。

【訪日外国人の傾向を知る】台湾編:10年で訪日客5倍、LCCで地方訪問。健康ブームでアウトドアへの注目度アップ
親日家として知られる台湾からの2018年の訪日客数は、前年比4.2%増の475万7,300人で、全体の3位だった。
台湾では海外旅行が人気で、中でも日本への旅行者が多く、台湾の国民の5人に1人、また台湾人の海外旅行者の3人に1人は日本を訪れている計算になる。

台湾における2018年度の対日世論調査 最も好きな国は日本 過去最高更新
日本台湾交流協会が発表した2018年度対日世論調査の結果によると、最も好きな国についての質問に、日本と回答した人がいちばん多く過去最高を更新。2位の中国8%、3位の米国4%大きく引き離し、台湾における日本人気の高さを示す結果となった。

台湾からの訪日教育旅行誘致へ 北海道と東北で視察を実施
訪日教育旅行を誘致することは、子どもたちの国際交流や外国語学習の機会創出など教育的メリットのほかにも、地域の認知度向上や経済効果が期待できるとあって各地で取組が加速している。北海道と東北では台湾から教育関係者が来日し、視察を行った。

台湾から訪日するベジタリアンは想定60万人!台湾で訪日ベジタリアンガイドブックを制作する25歳の挑戦
世界のベジタリアン人口は現在、3~4億人と言われており、その数は年々増加している。中でも、オリエンタルベジタリアンと呼ばれる台湾、東南アジアなどに多いベジタリアンは五葷(ごくん)と呼ばれるニンニクやニラ、ネギなどの野菜も食べない。

台湾ハラール&ベジタリアン商品商談会を日本初開催、訪日台湾人の安心感をさらに高める機会に
ベジタリアンおよびハラールの食品や食材を紹介する台湾発のハラール商品商談会が、日本で初めて11月26日にホテルオークラ東京、11月28日にホテル日航大阪の2カ所で開催される。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

「2019年 冬の旅行動向調査」結果発表、インバウンドには北海道が人気

【やまとごころ通信 Vol.645】f:id:keisukemurayama:20191125143234j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

 10月の訪日外国人数が、8月に続き前年同月比でマイナスとなりました。大きな要因は韓国からの訪日数の半減です。一方、ラグビーワールドカップ効果で、伸び率トップは2カ月連続でイギリスとなりました。
【訪日外国人数】2019年10月訪日客数5.5%減の249万7000人、ラグビー応援でイギリスからは86%増

英語に対する心のハードルを下げ、外国人観光客とのコミュニケーションを楽しみながら、売上にしっかりつながる接客ができるようにしていくために開発された『カタカナ接客英語』の連載が始まります。
『カタカナ接客英語』で、外国人のお客様と楽しくコミュニケーションをとり、売上UPにつなげる

2020年を迎えるにあたり必要とされる多文化社会を知るために、東京浅草で『多文化社会EXPO2019』が開催されました。食のダイバーシティを考えるための情報が詰まったEXPOからのレポートです。
『多文化社会EXPO2019』 あしたのニッポン展で、2020年必要とされる日本のおもてなしを考える

日本で初めてとなるベジタリアンおよびハラールの食品や食材を紹介する台湾発のハラール商品商談会が、11月26日にホテルオークラ東京、11月28日にホテル日航大阪の2カ所で開催されます。
台湾ハラール&ベジタリアン商品商談会を日本初開催、訪日台湾人の安心感をさらに高める機会に

日本台湾交流協会が発表した、2018年度の対日世論調査によると、もっとも好きな国は日本と回答した人がいちばん多く、2位の中国、3位の米国を大きく引き離し、台湾における日本人気の高さを示す結果となっています。
台湾における2018年度の対日世論調査 最も好きな国は日本 過去最高更新

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/11/16~2019/11/22)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
「2019年 冬の旅行動向調査」結果発表、インバウンドには北海道が人気。—Reluxトラベルラボ
■第2位
ヴィーガン向けレストラン情報サイト「Happycow」で、自由が丘の「菜道」が世界1位に
■第3位
瀬戸内国際芸術祭への欧米豪からのツアー予約80%が広告由来、デジタルマーケティングに成果
■第4位
東北のインバウンド受入環境整備、Wi-Fiや多言語対応スタッフの配置は飛躍的な伸び
■第5位
オリンピック訪日観戦希望者の約9割が地方旅行にも興味あり—DBJ調査

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〈注目の研修〉
ツーリズムプロデューサー養成課程
(文部科学大臣認定 職業実践力育成プログラム/大阪観光大学 履修証明プログラム)
開講期間:12月11日(水)~2020年3月14日(土) 大阪
※申込締切:11月29日(金)15時まで


〈やまとごころ主催〉
インバウンド入札案件 最新傾向分析セミナー
12月18日(水) 14:00~15:30 東京

〈おすすめセミナー〉
文化庁 Living History(生きた歴史体感プログラム)促進事業事業説明会
11月26日(火)東京、11月27日(水)金沢、11月29日(金)福岡、12月3日(火)京都、12月4日(水)仙台

外国人向け商材フェア2019 外国人の『欲しい!』を喚起する商材が集結
11月27日(水) 11:30~16:30 大阪

<<Forward 2020・ Travel Technology&Local Tourisim>>日中ツーリズムサミット2019
12月3日(火) 14:00~20:00 東京
※やまとごころ割引特典あり

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
【台湾勤務】訪日インバウンドプロモーション担当者募集(正社員/日本語ネイティブレベル)
【ガイアックス】訪日観光客向け箱根芸者ショーの責任者募集!!(正社員・契約社員)
【大阪勤務】インバウンド専門旅行会社 企画・仕入社員募集

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【インバウンドの新しいコンテンツを考える担当者が知っておきたい情報】

【やまとごころ通信 Vol.644】

f:id:keisukemurayama:20191125141430j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
今週のテーマ別メルマガは『インバウンドの新しいコンテンツを考える担当者が知っておきたい情報』です。

ブッキング・ドットコムが2020年の旅行トレンド予想を発表、オーバーツーリズム回避から生まれた「穴場旅」が急上昇へ
宿泊予約サイトのブッキング・ドットコム・ジャパンが、市場調査と口コミを元に、2020年の旅行トレンド予測を発表。来年は、環境保護とオーバーツーリズムの回避を図る「穴場旅」が人気を博すと予測している。

2019年上半期 インバウンド旅行動向調査、ポップカルチャー目当ての訪日多数、旅行予算配分はエリアによって違いも
Reluxトラベルラボが、2019年4月1日から9月30日までに宿泊予約サイトReluxを利用したインバウンドカスタマーを対象に、中国、香港・台湾、韓国、英語圏の4エリアから訪日する旅行者の動向を発表した。日本を旅先に選んだ理由は「温泉」や「食事」といった典型的な答えのほか「ポップカルチャー」とした人が目立っていた。

全世界のアニメファンが選んだ「2020年版 行ってみたい日本のアニメ聖地88」発表、訪日客も関心高く
一般社団法人アニメツーリズム協会は、2020年版「訪れてみたい日本のアニメ聖地88」を発表した。2017年から、全世界アニメファンの投票をもとに行われている聖地選定には、世界60カ国からの投票があった。海外からの投票率は国内よりも多く、海外63%、国内37%となっている。

旅行・観光競争力ランキング2019、日本は文化と自然のバランスが好評価で世界第4位。アジア太平洋でトップ
世界経済フォーラムが2年に1回発行する「旅行・観光競争力レポート」によると日本は前回に続いて4位に入った。日本はアジア太平洋地域のトップスコアであり、豊富な文化資源、インフラ全般、国際開放度などが高く評価された。

中国の子供たちによる訪日教育旅行、その充実ぶりから見えてくるもの
近年急増している中国からの訪日教育旅行と呼ばれる子供たちの学びの旅である。その最新事情を紹介している。

JNTOとSUBARUがコラボ、海外向けに訪日プロモーション動画を制作し世界配信へ
JNTOは、海外旅行に頻繁に行くが日本を旅行先として認知していない欧米豪の旅行者層をターゲットに、「Enjoy my Japan」と銘打ったグローバルキャンペーンを展開している。グローバルキャンペーンは「7つのパッション」を切り口としている。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

全世界のアニメファンが選んだ「2020年版 行ってみたい日本のアニメ聖地88」発表、訪日客も関心高く

【やまとごころ通信 Vol.643】

f:id:keisukemurayama:20191118232335j:plain
おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。


日本政策金融公庫が47都道府県、3,142企業の日本企業へヒヤリングアンケートした「インバウンド対応に関する調査結果」が発表されました。それによると、3割近くが自分たちのエリアでの外国人観光客の増加を実感しており、外国人観光客の集客に取り組む企業は3年連続で増加しています。
企業のインバウンド対応状況調査、効果的な取り組みはキャッシュレス決済

人口の13%がベジタリアンと言われる台湾からの訪日客は、日本を旅行している際に食事で困る場面も多いようです。そんな台湾のベジタリアン向けに、訪日ベジタリアンガイドブックを制作した山崎さんへのインタビューは、すでに400を超す「いいね!」をいただいています。
台湾から訪日するベジタリアンは想定60万人!台湾で訪日ベジタリアンガイドブックを制作する25歳の挑戦

地方創生を考えるうえで欠かせないのが宿泊施設です。日本各地で古民家再生などを実施しているNIPPOIAが開いたサミットでは、全国5カ所の事例が語られました。
地方創生の可能性を考える。「なつかしくて、あたらしい、日本の暮らしをつくる」第1回NIPPONIAサミット報告レポート

ロンドンで開催された欧州最大級の旅行の祭典ワールドトラベルマーケット が主催する「インターナショナルトラベル&ツーリズムアワード」で、鹿児島市の仙巌園・尚古集成館・薩摩切子工場がベストアトラクション部門の銀賞を受賞しました。
鹿児島の庭園「仙巌園」が、ワールドトラベルマーケット世界Best Attraction Awardで銀賞受賞

観光庁は、台風第15号および台風第19号で被災した地域への、観光需要の喚起を図るため補助金を新たに創設すると発表しましたこの補助金は国外からの旅行者の旅行費用や宿泊料金も対象となります。
観光庁が災害補助金を創設 インバウンド旅行者も対象に

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/11/9~2019/11/15)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
全世界のアニメファンが選んだ「2020年版 行ってみたい日本のアニメ聖地88」発表、訪日客も関心高く
■第2位
滋賀県2018年観光客数 インバウンド好調で過去最多5253万人
■第3位
鹿児島の庭園「仙巌園」が、ワールドトラベルマーケット世界Best Attraction Awardで銀賞受賞
■第4位
StubHubジャパン インバウンド客向けに国立劇場とショーレストラン美少女戦士セーラームーンのチケット販売開始
■第5位
ラグビーW杯期間中の宿泊者数は65万人、前年同期比1.5倍とAirbnbが発表

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<注目セミナー>
IDMセミナー2019「各国政府の観光マーケティング/ スポーツマーケティングを学ぶ」
日本、アメリカ、フィンランド、タイの政府観光局の方々に加え、プロバスケットリーグ B.MARKETINGの方にご登壇いただき、さまざまな角度からインバウンド業界におけるデジタルマーケティングの戦略や展望などを学んでいただけます。
11月21日(木) 16:30~18:00 東京

<おすすめセミナー>
文化庁 Living History(生きた歴史体感プログラム)促進事業事業説明会
11月26日(火)~ 東京/金沢/福岡/京都/仙台
外国人向け商材フェア2019 外国人の『欲しい!』を喚起する商材が集結
11月27日(水) 11:30~16:30 大阪
東京都主催 外国人材の定着に向けた観光産業外国人材活用セミナー
11月19日(火), 11月22日(金) 東京

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
【ロシア語を活かす】インバウンド専門旅行会社の手配スタッフ募集!!
【2020年7月オープン予定 NOHGA HOTEL2号店】フロントスーパーバイザーを募集!
インバウンド旅行 企画/営業 担当者募集

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【インバウンド担当者が知っておきたいランキング情報】

【やまとごころ通信 Vol.642】

f:id:keisukemurayama:20191116215733j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
今週のテーマ別メルマガは『インバウンド担当者が知っておきたいランキング情報』です。

旅行・観光競争力ランキング2019、日本は文化と自然のバランスが好評価で世界第4位。アジア太平洋でトップ
世界経済フォーラムが2年に1回発行する「旅行・観光競争力レポート」。それによると世界ランキングで日本は前回に続いて4位に入った。1位はスペイン、2位はフランス、3位はドイツだった。

ロンリープラネットがお薦め旅行先を選ぶ「Best in Travel 2020」地域編で東北が世界第3位に
世界中で旅行者の厚い信頼を得る旅行ガイドブック「ロンリープラネット」が、お薦め旅行先のランキング「Best in Travel 2020」を発表。「2020年に訪れるべき世界の10地域」の第3位に東北が選ばれた。

東京の安全神話健在、世界の安全な都市ランキングで1位。アジア太平洋地域がランキング上位に、大阪は3位
イギリスのザ・エコノミスト・インテリジェンス・ユニットが作成した「世界の都市安全性指数ランキング」で、東京は2015年、2017年に続き3回連続で総合1位に選ばれた。

世界で最も魅力的な大都市ランキングトップ10に初めて日本の3都市がランクイン、各都市の魅力とは?
アメリカの大手旅行雑誌コンデナスト・トラベラーが年1回行っている読者投票の結果が10月7日に発表された。2019年の「世界で最も魅力的な大都市ランキング」では、東京が4年連続で1位を獲得するなど、日本の3都市が初めてトップ10に顔を揃えた。

トリップアドバイザーが「口コミで人気!日本の美術館・博物館ランキング2019」を発表、10施設が初登場。1位はポーラ美術館、2位は18位から急上昇の鹿児島の美術館
トリップアドバイザーの日本法人が、「口コミで人気!日本の美術館・博物館ランキング2019」を発表。美術館1位には神奈川県の「ポーラ美術館」、博物館1位には鹿児島県の「知覧特攻平和会館」が選ばれた。また2位の鹿児島県田中一村記念美術館は、前回の18位から急上昇した。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。

日本美食とトリップアドバイザーが提携、訪日客が国内の食文化体験を母国語でスムーズに予約

 【やまとごころ通信 Vol.641】

f:id:keisukemurayama:20191116215050j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。

【外国人宿泊者数】2019年8月インバウンド宿泊者数は前年割れの832万人泊。都道府県伸び率トップは三重県、市場別はベトナム
観光庁が2019年8月の宿泊旅行統計調査結果(第2次速報)を発表しました。それによると、外国人延べ宿泊者数は2017年2月以来の減少となりました。その要因は、やはり韓国からの訪日客の減少のようです。

世界の観光立国トップランナー タイが進めるLGBTツーリズム。シンポジウムの様子をレポート
世界第9位の外国人訪問者数を誇る観光立国タイでは、LGBT+(プラス)のコミュニティに向けた観光マーケティングを積極的に実施しています。9月5日、6日にバンコクで開催され「THE LGBT+TRAVEL SYMPOSIUM(LGBT+トラベル シンポジウム」の様子をレポートでお届けします。

伝わる英語サインのためにできること─オーストラリアから提案
オーストラリア在住30年以上のハイランド真理子氏のコラム。オーストラリアでは、日本人の英語の間違いを楽しむ人々がいるそうです。どう伝えるべきかではなく、何を伝えるべきかを考えることが必要だと感じました。

外国人に一番人気の紅葉スポットは箱根、近場や大都市圏からのアクセスのよさが人気の鍵に 
近所の神社の銀杏も色づき始めました。在留外国人向けメディアを運営するYOLO JAPANが実施したアンケートに答えた99%以上の外国人が、今年、紅葉を見に行きたいと答えたそうです。人気の紅葉スポット1位は神奈川県の箱根でした。

それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報をお役立てください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース 
先週の注目ランキングTOP5(2019/11/2~2019/11/8)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注目ニュースTOP5、まとめ読みはこちら

■第1位
日本美食とトリップアドバイザーが提携、訪日客が国内の食文化体験を母国語でスムーズに予約
■第2位
ドラッグストア2019年9月のインバウンド消費調査---購買金額は微減も化粧品は人気
■第3位
国土交通省がインバウンド富裕層誘致の取り組みとして、伊勢湾で滞在型周遊モニターツアーを実施
■第4位
日本版DMO「あきた白神ツーリズム」が秋田犬とのふれあい体験商品を造成、Voyaginを通じ販売開始
■第5位
沖縄の2019年上半期観光客数は過去最高を更新するも、訪日外国人は4%減、韓国市場の減速が影響

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インバウンドを学びたい方はこちらへ
やまとこごろイベント・セミナー情報
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京都主催 外国人材の定着に向けた観光産業外国人材活用セミナー
11月12日(火) 13:30~16:30(東京)
多文化社会EXPO2019 あしたのニッポン展
11月13日(水)~14日(木) 10:00~17:00
第8回都市ビジョン講演会 エリアMICE ~東京都心部の魅力をMICEにどう活かすか?~
11月13(水) 13:30~17:00(東京)
IDMセミナー2019「各国政府の観光マーケティング/ スポーツマーケティングを学ぶ」
11月21日(木) 16:30~18:00(東京)
外国人向け商材フェア2019 外国人の『欲しい!』を喚起する商材が集結
11月27日(水) 11:30~16:30(大阪)

〈全国の自治体セミナー〉
▼毎週更新。詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━
入札案件情報を毎日メールで配信
インバウンド入札情報サービス
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国1,000以上の関連機関が公示する入札案件情報を、やまとごころが毎日リサーチし、皆様のお手元へ配信します。
まずは2週間の無料トライアルをお試しください。 過去2年分のデータ販売も行っております。
▼詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
「やまとごころキャリア」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
<最新の求人情報ピックアップ>
瀬戸内海ヨットクルーズ事業のクルー及び予約受付・手配業務募集《単身社宅あり
国・自治体等におけるインバウンド観光支援コンサルタント
古民家一棟貸切り宿の責任者候補【経営者を目指す方へ】

《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら

【中国市場についてインバウンド担当者が知っておきたい情報】

【やまとごころ通信 Vol.640】

f:id:keisukemurayama:20191107094241j:plain

おはようございます。やまとごころ編集部の外島(としま)です。
今週のテーマ別メルマガは『中国市場についてインバウンド担当者が押さえておきたい情報』です。

中国最大のEC商戦が繰り広げられる「独身の日」まであとわずか。昨年はEC上位2社で6兆円を売り上げた11月11日に、今年も注目!
来週11月11日は、中国では「独身の日」。毎年一斉にセールが行われる。アリババグループは、独身の日を一大商戦日に昇華させたことで知られ、前日には世界的な有名人を招いた「天猫双11狂歓夜」という盛大な音楽イベントを開催するなど、話題を呼ぶ。昨年は1日で6兆円を売り上げたという「独身の日」について解説する。

中国の子供たちによる訪日教育旅行、その充実ぶりから見えてくるもの
近年中国からの訪日教育旅行が急増している。夏休みや春節(旧正月)などの長期休暇を利用し、学びに特化した旅で日本を訪れる彼らの様子とその最新事情を紹介する。

【訪日外国人数】2019年9月訪日客数5.2%増の227万3000人、韓国6割減もラグビー開催追い風に欧米豪は好調
JNTOが発表した2019年9月の訪日外国人数は、前年同月比5.2%増の227万3000人となった。ラグビーワールドカップ開催に伴う欧米豪からの訪日客の増加に加え、香港へ行けない代わりに日本を訪れる人が増えているとされる中国から82万人近くが来日したことが好調の要因となっている。

新潟への訪日はリピーターが7割以上、中国・香港大幅に伸び。今後のインバウンド推進の鍵を握る3C戦略とは?
日本政策投資銀行(DBJ)は、「新潟におけるインバウンド推進に向けて」と題したレポートを発表した。それによると、新潟県の2018年の外国人延べ宿泊者数は、前年比29.1%増の27.7万人泊となり、2007年の調査開始以降、過去最高を記録した。

京都の街並みを再現した960億円の巨大プロジェクト、中国の大連市で進行中
中国では今、本格的な京都の街並みを中国国内に作るという、巨大プロジェクトが進められている。日本の企業にとってもビジネスチャンスになり、中国人の訪日にもつながると言われているこのプロジェクトとは、一体どのようなものなのだろうか。

それでは、本日も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころの情報を皆様の事業にお役立てください。