観光庁、外国人案内所の整備で補助金、カテゴリー2以上に
やまとごころ編集部の外島（としま）です。
4ヶ月ぶりに京都へ来ています。紅葉目当ての観光客も落ち着き、年末までのひ
と時、少しのんびりとした雰囲気の京都です。京都に来る度に驚かされるのは、
古都＝保守的というイメージとは違い、刻一刻と変化するインバウンド客に柔軟
に素早く対応していくところです。観光の基本である日本人への対応をしっかり
やりながら、同等のサービスを訪日客にもごく当たり前のこととして広げていけ
ているのが、さすが日本最大の観光地だと感心させられます。
接客、看板やチラシの作り方、商品の揃え方。京都の町を歩いているだけで色々
勉強に。一観光客として、日本各地を訪れてみるのも自分たちのサービスを客観
的に見直すいい機会になります。
それでは、今週も「インバウンドビジネスを支援する」やまとごころが、注目
の動きを紹介します。
インバウンドNo.1サイト「やまとごころJP」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最近、人気だったインバウンド記事はこれ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特集レポート
三重県：アクアイグニス 「地域が潤うことで、自社施設の活性化にもつなが
る」（前編）
伊勢志摩サミットも開催され、インバウンド気運の高まる三重県。その北勢エリ
アに位置し、連日日本人をはじめ、多くのインバウンド客も訪れている「アクア
イグニス」。そのインバウンド施策はどのようなきっかけで始まったのか。今後
の展開や地域ぐるみでの取り組みについて、飲食部マネージャー兼 営業部 マネ
ージャー 団体・法人担当の古田悟朗氏にお話しを伺った。
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/report/1596/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとごころニュース
先週の人気ランキングTOP５（2016/12/5-12/11）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■第1位
観光庁、外国人案内所の整備で補助金、カテゴリー2以上に
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/news/1573/
■第2位
ランドオペレーターを規制へ、登録制に
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/news/1662/
■第3位
外国人が誤解しそうな「温泉マーク」、一転存続で調整 業者からの反対受け経
産省
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/news/1619/
■第4位
訪日客の酒税免除へ、酒蔵ツーリズム振興－17年度税制改正
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/news/1664/
■第５位
旅行大手３社など12社、国立公園の公式パートナーに 環境省と締結
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/news/1673/
----------------------------------[PR]--
■外国人への情報配信コストを1/4に！
■インバウンド対応情報発信ツール「MCCatalog+」
http://www.mccatalog.jp/
----------------------------------------
インバウンドを学びたい方はこちらへ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
やまとこごろ主催イベント・セミナー情報
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/academy/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■やまとごころxJSTO共催
「インバウンド大忘年会2016 IN 東京」
お楽しみ抽選会も行います。
開催日：12月13日(火) 18:30～
▼詳細・お申込みはこちら
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/event/334/
■JIMCxやまとごころ共催
「台湾旅行博で1000人の台湾人に聞いた本音
これを知れば、2017年の台湾がわかる」
開催日：2017年1月13日（金）17:15〜
▼詳細・お申込みはこちら
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/event/1468/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
全国のインバウンド関連セミナー紹介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■「中国人に伝わる・響く！販促表現・POPセミナーin沖縄」12月13日（火）
主催：マーケティング研究協会
▼詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/event/1132/
■「神戸山手大学・インバウンドスクール 『Webマーケティ
ング講座』」12月15日（木）
主催：神戸山手大学
▼詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/event/1133/
■「神戸山手大学・インバウンドスクール『民泊・ゲストハウス講座』」1
月12日（木）ほか
主催：神戸山手大学
▼詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/event/1134/
■「サステイナブル・ツーリズム国際認証 秋田フォーラム」2月6、7日（月、火）
共催：サステイナブル・ツーリズム国際認証秋田フォーラム実行委員会
公立大学法人国際教養大学/秋田県仙北市/仙北市農山村体験デザイン室/
一般社団法人田沢湖角館観光連盟/株式会社わらび座
▼詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/inbound/event/1677/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼やまとごころ媒体資料はこちら
http://goo.gl/KBu3kF
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■講師派遣サイト「やまとごころスピーカーズ」
インバウンドビジネスの専門家を講師として派遣するためのサービスです。
▼詳細はこちら
http://www.yamatogokoro-speakers.jp/index.html
日本唯一のインバウンド専門求人サイト
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のやまとごころキャリアより
https://www.yamatogokorocareer.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜最新の求人情報ピックアップ＞
[正][契]ジャパンインバウンドソリューションズ コンサルタント業務補佐募集／
大阪府
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1704
[契] 旅行手配業務事務スタッフ募集／東京都
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1706
[正][ア]タイ・ミャンマー等インバウンドツアーオぺレーションスタッフ募集／
東京都
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1278
やまとごころキャリアには、その他にも数多くの求人情報が掲載されています。
▼詳細はこちら
https://www.yamatogokorocareer.jp/search.cgi
《やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか？》
日本唯一のインバウンド専門求人サイトで貴社の人材採用を強力にサポート
▼詳細はこちら
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/plan/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今週のインバウンド関連テレビ番組
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■サヘル・ローズのイチオシNIPPON
BS12トゥエルビ（BS）12月12日（月） 19時00分～19時55分
サヘル編集長が訪れるのは千葉県成田市。外国人旅行客が年間約1300万人利用
する日本の玄関口、成田空港のある町。今回は成田空港の外側にあるイチオシを
探しに出かける。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■やっぱり温泉マークは文化だ！
温泉マークが存続の危機である。経済産業省は今月の６日、2020年東京五輪・パ
ラリンピックで増加する外国人旅行者にも分かりやすい案内図記号を検討する委
員会を開き、温泉マークの変更が検討されていたという。外国人にアンケートを
したところ、新しい人影付きのデザインのほうが、圧倒的に外国人には温泉だと
連想できた。現行の湯気の絵柄だと、外国人には暖かい料理だと誤解されてしま
ったようだ。
しかし、待ってほしい。私は、温泉でのタトゥーには寛容の考えを持ち、進歩的
だと自負するが、温泉マークだけは譲れない。新しい人影付きのデザインと見比
べると、温泉独特のあの情緒観が失われている。温泉ランドのような健康的な印
象だ。温泉マークには、うらぶれたワビサビ感があり、さらに何か秘め事も連想
でき、実に情緒深いのだ。まさに文化といって良い。そこで温泉の関係者が一斉
に反対の手をあげ、併存ということで決着をみた。拍手である。まず、スパと温
泉は違うということが前提であり、日本の温泉文化はオリジナリティが高い。そ
こを大事に守ってもらいたい。
（此松）
