読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

週刊やまとごころ通信バックナンバー

週刊やまとごころ通信バックナンバーをご紹介します。

訪日外国人数、2015年4月は4割増の176.4万人、トップは中国で初の40万人台に

おはようございます。
やまとごころ通信編集人の此松です。

先週、JNTO(日本政府観光局)から4月の訪日外客数の
発表がありました。
前年同月比43.3%増、50 万人以上の増加となる
176万4千人で、初めて単月として170万人を突破。
人気の高い桜の季節 及び休暇シーズンが重なったことが
大きな引き上げ要因でしょう。
日本人出国者数が、約115万人ですから、
大幅な逆転現象となりました。

詳細はこちら↓

http://www.jnto.go.jp/jpn/news/press_releases/pdf/20150520_1.pdf

それでは、今週もやまとごころ通信を
よろしくお願いいたします。

==============================
==========
~ 今週のINDEX ~
==============================
==========
1 やまとごころ更新情報
 ・特集レポート
  日本の家庭薬が“爆買い”される理由
 ・インバウンドコラム
  アセアンから見たニッポン!リアル現地レポート-
和テンション株式会社
  第9回 地方の市町村の海外PRは県単位より地域連携での情報発信を!

2 やまとごころニュース
 先週のアクセスランキングTOP10
 ☆訪日外国人数、2015年4月は4割増の176.4万人、
  トップは中国で初の40万人台に  等

3 イベント・セミナー情報
 ・観光立国タウンミーティングin庄内
  ~若者による日台双方向交流の拡大~
 ・富山銀行ビジネスクラブ訪日外国人向け事業支援セミナー
 ・ムスリム・フレンドリーホスピタリティ研修
 ・<イベント出展募集中!>
  第2回インバウンドEXPO
  Japan Shopping Pavilion in ツーリズムEXPOジャパン
 ・JSTO主催 第1回ショッピングツーリズム基礎講座
  ~ インバウンド消費を掴むための秘訣を1日で学ぶ! ~
 ・企業様向けのハラル管理責任者資格取得セミナー
  ~マレーシア・ハラルコーポレーション(MHC)
 ・【全国5都市開催】モリサワセミナー
 ・6月度 JSTO主催セミナー
 ・グローバル人材の戦力化で攻める!
  こっそり教える訪日外国人集客の"凄ワザ"セミナー

4 やまとこごろ主催イベント・セミナー情報
 ・「インバウンドビジネス専門講座」
   今からでも間に合う!訪日外国人おもてなし・接客英語
 ・第35回やまとごころ勉強会
 ・第13回インバウンドビジネス入門セミナー

5 インバウンド求人情報
 ・求職者会員1200名突破!
 ・通訳案内士求人もご利用ください

6 やまとごころコンサルティング
 ・最近の相談
 ・ブログ更新情報 等

7 今週のインバウンド関連テレビ番組
 ・YOUは何しに日本へ?
  【ホワイ?ジャパニーズ文化遺産にYOUもゾクゾクSP】
  テレビ東京(地上波)

8 編集後記
 ・のまどでインバウンドを視察

==============================
==========
 1)やまとごころ更新情報
==============================
==========
☆特集レポート  日本の家庭薬が“爆買い”される理由
 台湾のドラッグストア研究家が書いた購入ガイドがスゴイ!

今年の春節や桜シーズンに、中国客が最も熱心に購入したのは、
ドラッグストアで販売される市販薬や化粧品だったという。
その背後には、
台湾のドラッグストア研究家の書いた購入ガイド書があった。
同書は中国本土でも刊行され、
それを持って来店する中国客も現れている。
著者の鄭世彬氏が語る「台湾で日本のクスリが愛される理由」
とは。

目次:
●人気は日本の定番家庭薬
●中国ネットに現れた「神薬」リスト
●日本のクスリはよく効き見た目もおしゃれ
●台湾客が中国客を先導する
●おかしな中国語表示が氾濫している

さらにこの記事を読む▼
http://www.yamatogokoro.jp/report/2015/report_13.html

------------------------------
--------------------
☆インバウンドコラム
 アセアンから見たニッポン!リアル現地レポート-
和テンション株式会社
 第9回 地方の市町村の海外PRは県単位より地域連携での情報発信を!

最近は、こんなところにまで来るのか!と思えるような、
決して交通の便が良いとはいえない市町村にも、
外国人観光客が足を運んでいるのが珍しくなくなってきている。
日本の地方には、
その土地独特の魅力的な観光資源が多数あるので、
これからますます外国人観光客は増えていくであろう。

目次:
●失礼ながら、なぜこんなところにシンガポール人観光客が!?
旅行者の心理は外国人も日本人も同じ大切なのは琴線に触れる情報発信
●地域連携して地元ならでは情報を発信すべし

さらにこの記事を読む▼
http://www.yamatogokoro.jp/column/2015/column_183.html

==============================
==========
 2)やまとごころニュース
  先週の人気ランキングTOP10(2015/5/18-5/
24)
==============================
==========

■ 第1位
【図解】訪日外国人数、2015年4月は4割増の176.
4万人、
トップは中国で初の40万人台に
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/22085003.html
出典: トラベルボイス 5/22

■ 第2位
成田空港会社の3月期決算、訪日外国人客ラッシュで増収
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/18085619.html
出典: 産経ニュース 5/18

■ 第3位
「真の24時間空港」へ改善 関空、
夏までに「未明のアクセス空白」解消目指す
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/20160203.html
出典: 産経ニュースWEST 5/20

■ 第4位
国内の無料Wi-Fi整備急ぐ 訪日客対応、接続スポット3万カ所へ
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/22160133.html
出典: SankeiBiz 5/22

■ 第5位
訪日外国人旅行者の消費額2014、地域別ランキングで伸び率は
沖縄と関西が大きく伸び -りそな総合研究所
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/22084921.html
出典: トラベルボイス 5/22

■ 第6位
2014年の国際会議開催統計(ICCA)の発表 3年連続アジアNo.1
世界総合ランキング第7位を堅持
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/21085951.html
出典: JNTO 5/21

■ 第7位
訪日FITにクーポン配信、爆買い対応促進-無料キャンペーンも
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/20083917.html
出典: トラベルビジョン 5/20

■ 第8位
日本の観光関連機関から「観光のダボス会議」に60名が参加、
官民一体で日本をアピール
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/18085738.html
出典: トラベルボイス 5/18

■ 第9位
国際会議・催しで活躍を 通訳ボランティア・スキルアップ受講者募集
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/20083518.html
出典: 東京新聞 5/20

■ 第10位
伸びる日本のホテル需要に投資必要 日本スターウッド・ホテル代表
http://www.yamatogokoro.jp/news/2015/05/21085244.html
出典: asahi.com 5/21


==============================
=========
 3)イベント・セミナー情報
==============================
=========

☆観光立国タウンミーティングin庄内~
若者による日台双方向交流の拡大~

日  時:2015年5月30日(土)14時~15時30分
場  所:東北公益文科大学 公益ホール
     (酒田市飯森山3-5-1)
募集人員:500名(先着順)

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/05/30085635.html

------------------------------
--------------------
☆富山銀行ビジネスクラブ訪日外国人向け事業支援セミナー

テーマ:「ハラールの基礎知識」「
免税店のメリットと申請手続き」
日 時:6月5日(金)14:00~
会 場:富山県総合情報センター セミナー室D(富山市高田527)
参加費:無料
定 員:20名

◆主催・共催・協力
主 催:富山銀行ビジネスクラブ
共 催:中小企業基盤整備機構、富山銀行
協 力:ジェック経営コンサルタント

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/05083233.html

------------------------------
--------------------
☆ムスリム・フレンドリーホスピタリティ研修

日時: 2015年6月9日(火)10日 (水)1.5日間
会場: 国際文化会館
主催: INHART マレーシア国際イスラム大学 国際ハラール研究研修所
後援: 日本マレーシア友好議員連盟、公益社団法人日本マレーシア協会
対象: 自治体ならびに観光業関係者の皆様 40名

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/09084208.html

------------------------------
--------------------
<イベント出展募集中!>

☆第2回インバウンドEXPO
 Japan Shopping Pavilion in ツーリズムEXPOジャパン

会 期:2015年9月25日(金)~27日(日)10:00~
18:00
   (※27日のみ17:00終了)
会 場:東京ビックサイト
規 模:270㎡ / 52小間(予定)
来場数:約16万人(ツーリズムEXPOジャパン2014参照)
主 催:一般社団法人ジャパンショッピングツーリズム協会

出展申込締切日:6月15日(月)

出展募集概要・出展申込書はこちら
http://jsto.or.jp/support.html

------------------------------
--------------------
☆JSTO主催 第1回ショッピングツーリズム基礎講座
 ~ インバウンド消費を掴むための秘訣を1日で学ぶ! ~

一般社団法人ジャパンショッピングツーリズム協会(JSTO)
は、
小売業でインバウンドに取り組む方向けのビジネス基礎講座を
定期的に開催致します(協力:株式会社やまとごころ)。

業界やマーケットの最新動向、
集客プロモーションや受け入れ環境整備の
方法、現場での動きや実践に役立つ知識を盛り込んだ講義を
その領域のプロや現場の方々に行っていただき、
1日でショッピング業界の
インバウンドの基礎と実践を学べる講座となっております。
また、講座終了後には懇親会を予定しており、
参加者同士や講師との意見交換や交流の場を設けております。

【開催概要】
日 時:2015年6月17日(水)
講 義:10:00~18:00
懇親会:18:30~20:30
場 所:JSTO 5F セミナールーム
   (東京都港区西新橋3-6-2 西新橋企画ビルディング5階)
定 員:30名(お申し込み順、定員になり次第締め切ります)

【対象受講者】
・小売業でインバウンドに取り組むことになった実務ご担当者様
・インバウンドビジネスに関心がある方
・インバウンド分野に本腰を入れたい、
また転職したいと考えている方

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/17130727.html

------------------------------
--------------------
☆企業様向けのハラル管理責任者資格取得セミナー
  ~マレーシア・ハラルコーポレーション(MHC)

【ハラル基礎講座】
 <日時> 6月17日(水)10時30分~12時
 <場所> MHC株式会社 会議室
     (東京都新宿区四ツ谷4-32-1 吉岡ビル3F)

【ハラル資格取得講座【限定12名】】
 <日時> 6月17日(水)13時~17時
 <場所> MHC株式会社 会議室
     (東京都新宿区四ツ谷4-32-1 吉岡ビル3F)

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/17170640.html

------------------------------
--------------------
☆【全国5都市開催】モリサワ インバウンドセミナー

■Vol.3 名古屋開催
日  時:2015年6月17日(水)13:30~15:15(開場 13:00)
会  場:コンベンションルーム AP名古屋.名駅 C+D会議室
↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/17084650.html

■Vol.4 大阪開催
日  時:2015年6月18日(木)13:30~15:15(開場 13:00)
会  場:モリサワ 本社 4F会議室
↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/18090056.html

■Vol.5 福岡開催
日  時:2015年6月19日(金)
       1回目 13:30~15:00(開場 13:00)
       2回目 16:00~17:30(開場 15:30)
会  場:モリサワ 福岡営業所 3F会議室
↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/19090442.html

■Vol.6 仙台開催
日  時:2015年6月24日(水)13:30~15:00(開場 13:00)
会  場:土屋不動産ビルANNEX 3F 多目的ホール
↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/24091109.html

■Vol.7 東京開催
日  時:2015年6月25日(木)13:30~16:00(開場 13:00)
会  場:モリサワ 東京本社 9F会議室
↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/25091447.html

------------------------------
--------------------
☆6月度 JSTO主催セミナー

日時:6月19日(金)16時~18時
場所:ザ・プリンスさくらタワー東京 コンファレンスフロア「S8・9」
住所:東京都港区高輪 3-13-1
料金:4,000円(2015年度JSTO会員企業、
JSTOおもてなし事業者は無料)
定員:80名

第1部
訪日観光客のインサイトを元にした各国別メディアクリエイティブ事例」
ぴあ株式会社 事業統括本部
インバウンド事業開発室 室長 宮崎裕二氏

第2部
「免税店拡大に向けた民間の取り組みと事例」
株式会社J&J事業創造 Tax Free事業本部
営業開発プロデューサー 池田直久氏

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/19220711.html

------------------------------
--------------------
☆グローバル人材の戦力化で攻める!
 こっそり教える訪日外国人集客の"凄ワザ"セミナー(
大阪府豊中市)

【カリキュラム】
★『道頓堀ホテル』の実践事例紹介
   講師 : 株式会社王宮 専務取締役 橋本 明元 氏
★「気をつけたい!不法就労の現状と予防対策」
   講師 : 大阪府警察 担当者

【日 時】2015年6月23日(火)13:30~15:30
【定 員】40名
【会 場】豊中商工会議所
【参加費】無料

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/event/2015/06/23125813.html

------------------------------
--------------------

☆月間20万PV、会員13000名を超える
やまとごころ.JPを使って貴社サービスをPRしてみませんか?
↓やまとごころ媒体資料はこちら
http://goo.gl/cJFvAb

==============================
=========
 4)やまとこごろ主催イベント・セミナー情報
==============================
=========

教育・研修事業担当の丸谷です。

やまとごころでは以下の日程で入門、
そして、基礎講座の開催を予定しております。
また、今後、各テーマの専門講座や
やまとごころ勉強会も開催してまいりますので、
お見逃しなく!

来週開催のセミナーも、若干名の空席がございます!
お問い合わせは、
seminar@yamatogokoro.jp まで!

------------------------------
--------------------
☆やまとごころ主催「インバウンドビジネス専門講座」
今からでも間に合う!訪日外国人おもてなし・接客英語

いざ外国人観光客に接したときに「外国人は怖い、
英語はわからない」と
苦手に感じたことはありませんか。
今回はそんな悩みを取り除く研修が開催されます。
7ヶ国語での翻訳やグローバル人材の紹介業務を行う
株式会社ライフブリッジ代表取締役 櫻井亮太郎氏より、
独自に開発した接客対応ツールを活用し、
明日から使える接客英語を学び、
スキルアップしてみませんか。

【日時】5月29日(金) 17:30~19:30(終了後、交流会を予定しています)
【場所】ハロー貸会議室新宿(東京都新宿区西新宿1-5-11 新宿三葉ビル6F)
【定員】40名

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/workshop/20150529/

------------------------------
--------------------
☆【ライブ配信あり!】第35回やまとごころ勉強会
 「世界に誇る“マンガデザイン”
に学ぶインバウンドプロモーション戦略」

世界でも認められる日本のマンガ文化。
日本が誇るコンテンツを日本独自のプロモーション手法「
マンガデザイン?」
で世界に発信するマンガデザイナーズラボのプロデューサー吉良俊
彦氏より、
「無言語化」
で世界のあらゆる国にも通じるプロモーション戦略を学び、
訪日外国人へのアプローチ方法や販売促進などの
ビジネスチャンスのヒントと可能性を探ります。

尚、当日は、ライブ配信も行います!
ご自宅などのパソコンからリアルタイムでご受講いただけるので、
興味はあるが、東京まで足を運ぶのは…
と敬遠されている方にもお勧めです!


【日時】第35回5月27日(水) 15:30~17:30
【場所】ハロー貸会議室神田
    (東京都千代田区内神田3-18-2 神田アドミラルビル3F)
【講師】ターゲットメディア・ソリュション
    マンガデザイナーズラボ マンガデザイン?プロデューサー
    吉良俊彦氏

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/workshop/20150527/

↓ライブセミナーのお申込みはこちら
https://yamatogokoro-ac.lms-l.jp/class/business/kira_toshihiko/00000006.php

------------------------------
--------------------
☆やまとごころ主催「インバウンドビジネス入門セミナー」

インバウンドにこれから取り組みたい、あるいは、
取り組み始めたばかりの方を対象に、
2時間でインバウンドビジネスの全体像を掴んで頂きます。

【日時】第13回6月2日(火) 18:30~20:30、
   ※第14回7月17日(金)18:30~20:30、
    第15回8月19日(水)18:30~20:30
【場所】新宿野村ビル 23F(東京都新宿区西新宿1-26-2)
    ※7月17日開催は、会場が異なります。
        ハロー新宿貸会議室(東京都新宿区西新宿1-5-11 新宿三葉ビル6F)
【定員】20名

↓詳細はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/workshop/inboundbasic/

==============================
==========
 5)インバウンド求人情報「やまとごころキャリア」
https://www.yamatogokorocareer.jp/
========================================

やまとごころキャリアの宮澤です。

求職者会員が1200名を突破しました。

連休からの20日間で、会員を対象としたアンケートを
実施していました。
この中で、転職・就職にあたりインバウンド関連のみの
仕事を希望しているかどうかについて聞いたところ
回答者の78%が「そう思う」と答えています!
また、求職者が転職・就職の際に重視するポイントの
項目では、「業種」「待遇」に次いで「やりがい」が
TOP3に入っています。

アンケート結果については、まとまり次第詳しくご報告します。

------------------------------
----------
やまとごころでは、通訳案内士求人も承っています。

先週も、やまとごころキャリア『お客様の声』ページに
ご登場いただいたのは、東京の街歩きと食べ歩きができる
 「Tokyo FooDrink Tour」を運営するノットワールド様。

食べ歩きを通じて、一歩踏み込んだ街歩きのツアーを
展開していく中で、通訳案内士資格をお持ちの方を
ツアーガイドとして募集されました。

通訳案内士求人はやまとごころキャリアとは別途、
専用サイトにて募集をしております。

意識の高い通訳案内士の方からの応募が多く、
面接した方の9割が採用に至ったという実績について
お話いただきました。

詳しくはインタビュー記事をお読みください。

▼お客様の声 ノットワールド様インタビュー記事
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/voice/voice05.html


※通訳案内士の求人をご希望の企業様は
下記までご相談ください。
kyujin@yamatogokoro.jp

------------------------------
----------
現在の公開中の求人情報:43件
現在の登録求職者数:1207名
*2015年5月25日現在
------------------------------
----------
<最近の求人情報>

【イメージワークス】
 事業立ち上げスタッフ募集
 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1184

【阪急阪神ホテルズ】
 レム日比谷 夜勤フロントススタッフ募集
 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1183

【ザ・キャピトルホテル東急】
 客室・料飲スタッフ急募
 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?job_no=1144
 海外企画営業急募
 
https://www.yamatogokorocareer.jp/detail.cgi?x=62&y=14&job_no=1185


▼その他、求人情報一覧はこちらから
 
https://www.yamatogokorocareer.jp/search.cgi

------------------------------
----------
<最近の求職者ピックアップ>
最近、やまとごころキャリアに登録があった
方々の一部をご紹介。

年齢:20代
性別:女性
語学:英語(TOEIC IP 890点、カナダ留学)
学歴:国内大学の観光系学部卒
備考:通訳職希望

年齢:20代
性別:女性
国籍:タイ
語学:タイ語(ネイティブ)、日本語(日本語能力N1)
職歴:日本企業にてタイ語通訳及び翻訳業務

年齢:20代
性別:男性
語学:英語
職歴:空港の案内業務
備考:ホテル・旅館職希望

年齢:20代
性別:女性
語学:英語(TOEIC910)スウェーデン語(中級)
職歴:宿泊施設
備考:営業・企画職希望

年齢:30代
性別:女性
国籍:台湾
語学:中国語、日本語能力1級、日本の大学卒
職歴:台湾の旅行会社
備考:コーディネーター職希望

年齢:30代
性別:女性
語学:中国語(HSK6級)
職歴:広報、マーケティング
備考:営業・企画職希望

年齢:30代
性別:男性
語学:英語、スペイン語他
職歴:日本語教師、国内旅行会社
備考:オペレーション職希望

年齢:30代
性別:女性
国籍:中国
語学:中国語(ネイティブ)、日本語N2(日本の大学院修了)
職歴:中国の広告代理店、国内アミューズメント
備考:ホテル・旅館職希望

年齢:40代
性別:男性
語学:英語
職歴:旅行業界で約20年営業に携わる
備考:営業・企画職希望

年齢:40代
性別:女性
語学:英語(米国在住経験)
職歴:宣伝、広報、編集業務
備考:コーディネーター職希望

==============================
=======================
やまとごころキャリアでインバウンド人材を採用しませんか?
==============================
=======================

日本唯一のインバウンド専門求人サイトで
貴社の人材採用を強力にサポート

【特徴1】
インバウンドに特化した唯一の求人サイト

【特徴2】
応募者はインバウンドに興味・関心がある方のみ
なのでミスマッチが少ない

【特徴3】
採用計画に応じて選べる料金プラン

詳細はこちらへ
https://www.yamatogokorocareer.jp/saiyou/plan/
*初回利用の方向けのお得なプランもご用意!

==============================
==========
 6)やまとごころコンサルティング
   
http://www.yamatogokoro.jp/consulting/
========================================

やまとごころコンサルティングでは、
弊社代表村山が貴社のインバウンドに関する
問題解決のサポートをいたします。

最近問合せが増加しており、対応できる
枠数が限られておりますが、ご興味ある方は
お問い合わせください。

アドバイザリーサービス・企業研修などの
お問い合わせ・ご用命は こちらまでお願いいたします。
↓やまとごころコンサルティング
http://www.yamatogokoro.jp/consulting/index.html

<先週のブログ更新情報>
5月18日(月)先週のインバウンドニュースを解説!
       飲食店予約の世界大手「オープンテーブル」、
       CEOが明かす日本戦略と「旅行」との連携
5月19日(火)インバウンド消費を獲得する3つのステップ
5月20日(水)【商業施設向け】
多言語ツールでインバウンド消費を獲得
5月21日(木)【商業施設向け】
外国語接客でインバウンド消費を獲得
5月22日(金)【商業施設向け】
品揃え強化でインバウンド消費を獲得

↓毎日更新「日本へ呼び込め!外国人観光客」
村山慶輔ブログ記事はこちら
http://www.keisukemurayama.com/

↓村山慶輔 日刊メルマガの購読はこちら
http://www.yamatogokoro.jp/consulting/magazine/

↓訪日外国人観光ビジネス 入門講座(翔泳社)
http://www.amazon.co.jp/dp/4798138800

==============================
==========
 7)今週のインバウンド関連テレビ番組
==============================
==========

★YOUは何しに日本へ?
 【ホワイ?ジャパニーズ文化遺産にYOUもゾクゾクSP】
 5月25日(月)18:57~20:00 テレビ東京(地上波)

▽男2人でお遍路へ!5週間で88ヶ所巡りたい…YOU、
四国人情にホロリ
▽世界遺産登録勧告…ニッポンの近代建築がスゴイ!
 イギリス建築学生YOUが長崎・軍艦島へ!

 【成田空港直撃インタビュー】
▽マイアミから来たナースYOU
▽出張帰りの厚切りジェイソン
7か月ぶりに再会する彼氏を迎えに来たニュージーランド女子YOU
▽童謡にロックを持ち込むアメリカ人YOU
▽フィギュア代表選手&シンクロ代表選手YOU…
などに直撃インタビュー!

==============================
==========
 8)編集後記
==============================
==========

●のまどでインバウンドを視察

最近、外で作業することが多い。
パソコンを常に持ち歩いているので、
カフェで「のまど」状態だ。
取材や打ち合わせの合間に利用して、
行ったり来たりの無駄を省く。
そういうご同輩も増えていて、
電源のある席は、たいがい埋まっているなど、
段々と傾向も見えてきた。
そんなカフェを渡り歩き、
渋谷に新しくできた「ゴリラ」という
お店が、コーヒーが美味いと
ひいきにしていた。
ところが最近、すっかり繁盛店になり、
席の確保が厳しくなった。
新店舗でガラガラの頃が良かったなー、
と恨み節を唱えるのだった。
今日は、隣は外国人が座っていた。
渋谷ではもはや当たり前の光景かも。
(此)